Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 82

Tá tão frio aqui...

mynameisisaque

Letra

Está tan frío aquí...

Tá tão frio aqui...

Me pediste ayuda, pero hace mucho frío aquíTu me pediu ajuda, mas tá tão frio aqui
No me diste opción, pero no decidiré si lo haréTu não me deu escolha, mas não vou decidir se vou
¿O me quedaré aquí?Ou vou ficar aqui

Si quisieras que lo admitiera tantoSe tu queria tanto que eu admitisse
Si lo quisieras tanto que no pude conseguirloSe tu queria tanto que eu não conseguisse
A veces desearía que lo admitierasAs vezes eu queria que tu admitisse
A veces no quería que lo lograrasAs vezes eu não queria que tu conseguisse

Pero es un lapso interminableMas é um lapso sem fim
Significa que tengo razón en todo lo que hiceQuer dizer que eu tô certo em tudo o que eu fiz
Y tu tampocoE você também não
no lo quiero todo para miNão quero tudo pra mim
Esto significa que cada vez que cometas un error tienes que escuchar un sermónQuer dizer que toda vez que cometer um erro tem que ouvir sermão

Y cada vez que dices joder si pides perdónE toda vez que dizer foda se pedir perdão
Y cada vez que te jodes solo por decir que noE toda vez que tu se foda só por dizer não
Y cada vez que tienes que irte solo porque escuchaste que noE toda vez ter que partir só porque ouviu um não

Incluso después de la ayuda, todavía hace frío aquíMesmo depois da ajuda, ainda tá frio aqui
aun no se si es un problemaAinda não consigo saber se é um problema
¿Qué pasa si estoy tan hundido hasta el punto?E se eu tiver tão afundado ao ponto
De no poder vivir de la manera correcta ahoraDe não conseguir viver da forma certa agora

Pero no es asíMas não é bem assim
Estaba diciendo que estoy orgulloso hasta cierto puntoTava dizendo que me orgulho até uma certa hora
Pero ya esperabaMas eu já esperava
Que me rendiría tan fácilmente sin pretenderlo por fueraQue eu fosse desistir tão fácil sem fingir por fora

Al menos no me estoy convirtiendo en lo que odioPelo menos eu não tô me tornando o que eu odeio
Pero estoy enojado y es el enojo lo que me da más miedoMas tenho raiva e a raiva é que me dá mais receio
Tengo miedo de los cambios, con ellos no pienso con claridadTemo mudanças, com elas eu não penso direito
¿Qué pasa si es un sueño y estoy atrapado dentro de una pesadilla?E se for um sonho e eu tô preso dentro de um pesadelo

Que se joda el que no entienda y no sepa lo que veoVai se foder quem não entende e não sabe o que eu vejo
Pero molesta a los que saben y todavía se golpea el pechoMas incomoda quem sabe e ainda bate no peito
Si fue sólo una ilusión ¿por qué no fuiste allí para demostrarlo?Se era só uma ilusão porque não foi lá provar
¿Estabas realmente fingiendo o tratando de descontar?Cê tava fingindo mesmo ou querendo descontar

Si te molesta es normal, yo también soy asíSe te atrapalha é normal, eu também sou assim
Pero lo admito, es mejor, no necesito fingirMas admito, é melhor, não preciso fingir
Si hay emoción es bueno porque ya la vivíSe tem emoção é bom porque eu já vivi
Mi historia es real, no necesito verlaA minha história é real, não preciso assistir

No sé si me lo merecíaNão sei se eu mereci
No sé si vi demasiadoNão sei se eu vi demais
No sé si me viNão sei se eu me vi
no se si soy capazNão sei se eu sou capaz

Pero joder, esto se está convirtiendo en un esloganMas que se foda, isso tá virando um bordão
Y crees que me voy a matar solo para darles lo que quierenE cês acham que eu vou me matar só pra dar o que querem
Se un puto héroeSer um herói fudido
Ese vivo fue tratado como un hijo de puta y luego se convirtió en un ídoloQue vivo era tratado como um filha da puta e depois virou ídolo

Para mi nunca fue un juegoPra mim nunca foi um jogo
Para mi nunca fue la soluciónPra mim nunca foi a solução

Para mí nunca fue cuestión de decir que soy fuertePra mim nunca foi uma questão de dizer que eu sou forte
Si tenía razón o no, al final no importóSe eu tava certo ou não, tanto fazia no final
Si me equivoqué entonces debe haber sido suerteSe eu tava errado, então deve ter sido sorte

He llegado aquí, ha pasado un tiempoEu ter chegado aqui, já faz um tempo
Y todavía recuerda que el comienzo fue tan bueno como lo es ahoraE ainda me lembrar que o começo foi tão bom quanto agora
Y aún recuerdo que lo que hice podría convertirse en historiaE ainda me lembrar que o que eu fiz pode virar história
Y todavía me recuerdas queE ainda me lembrar que

Pero cuando hace tanto frío aquí ni siquiera puedo recordarMas quando tá tão frio aqui não posso nem lembrar
Hablaron mucho, pero ahora van a tener que escucharFalaram tanto, mas agora vão te que escutar
Es difícil irse, pero fácil volverQue é difícil pra sair, mas fácil pra voltar
Y de una forma u otra no tiene por qué cambiarE de um jeito ou de outro não tem que mudar

Es un hecho que a veces me pasaÉ um fato às vezes acontece comigo
Y de repente agradezco haberme dado cuenta yaE de repente agradeço, por já ter percebido
Que no me equivoqué, pero fue como una cargaQue eu não tava errado, mas era como um fardo
Pero ahora ya no quiero llevarlo conmigoSó que agora não quero mais carregar comigo

Tú eras tan fuerte, yo no era tan fuerte y yoTu foi tão forte assim, eu não fui tanto e me
La cagué por no hacer lo que tú hiciste por míFudi por não ter feito o que tu fez por mim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de mynameisisaque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección