Memories Intertwine

Recuerdos Entrelazados

Memories Intertwine

EntorpecidoRendered dim
Para partirTo depart
Para cerrar mis ojos plomizosTo close my leaden eyes
Elijo mis caminos, reflexionando sobre lo que dijeronI choose my ways, pondering what they said
AlejándomeDrifting away
Razones poco clarasReasons unclear
El vacío me mira fijamente, aún tentadorEmptiness stares at me, tempting still
Fingir dormir - Falsa famaI feign sleep - False renown

FallandoFailing
En discernirTo discern
Ideas para dejar atrásIdeas to leave behind
Un legado para aquellos que creían saberA heritage for the ones who thought they knew
EsperandoWaiting
Aguardo mi momentoI bide my time
Anhelando cambiosLonging for changes
Forzándome a prevalecer y seguir igualForcing me to prevail and stay the same
Anhelo la muerte - Concédelo ahoraI crave death - Grant it now

Labrado por sus golpes y quebrado en carneHewn by their beatings and broken in flesh
Ya no extraído o enmarañadoNo longer extricated or enmeshed
Remodelado por tormento y cambiando de formaRemade by torment and changing in shape
Desviándome de senderos sabiendo cómo se relacionanStraying from trails knowing how they relate

Nublado cuando los recuerdos no se entrelazabanClouded when memories would not intertwine
Mi insurrección me hará divinoMy insurrection will make me divine

No puedo ver a través de mis ojosCannot see through my eyes
Enemigos disfrazadosEnemies in disguise
Mantuvieron la confianza rotaThey upheld broken trust
Fruncen el ceño ante mi disgustoFrown upon my disgust

Traidores y llenos de asombroTreacherous and filled with awe
Olvido lo que viI forget what I saw