Mrs Jekyll

Sra. Jekyll

Mrs Jekyll

Visões de horrorVisions d'horreur
Trecho da minha friezaEtirent mes raideurs
Dilaceração e torturasEntourses et supplices
Labirintos, precipíciosLabyrinthes, précipices
Espiões terroristasEspions terroristes
Trancados em minhas listasEnfermes dans mes listes
Abrangente e fatalExhaustives et fatales
Eu gosto dos animaisJe le tiens l'animal
Sinais de fraquezaSignes de faiblesse
Erros, me atacamDéfaillances, m'agressent
Afligiram me, estrangularam meM'indisposent, me déchaînent
Plantou a semente ruimPlantée la mauvaise graine
Torções éticasTorsions ethiques
Rugas na peleFroissages épidermiques
Obscurecem o meu rostoObscurcissent mon visage
Me olhar no espelhoMiroir de mon image
Não gosto de mimNe me ressemble pas
Claro que não sou euSûr ce n'est pas moi
Escrava de meu nervosEsclave de mes norfs
Sra. Jekyll transferência totalMrs Jekyll en plein transfert
Saia da minha noites, saia dos meus sonhos, saiaSors de mes nuits, sors de mes rêves, sors !