Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 812

L'eclat

MyPollux

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'eclat

Le nez contre la vitre
Je m'explique
Je sors d'une poursuite
Dont je reste anorexique

Capturée en deux temps
Marionnette et poupée
Esquisse en trois mouvements
Je ne suis pas celle que vous croyez

Fille d'une reine essoufflée
Mère de chagrins en pagaille
Vulgaire ou collet monté
Un lion dans les entrailles

[Refrain]
Pourquoi ne suis-je pas
Ne suis-je pas ce que l'on veut de moi ?
Je franchis un mur à chaque éclat de voix
A chaque éclat de moi

Complice d'un autre temps
Fidèle en manque d'amour
Je suis sourde en ce moment
Et si je passais mon tour ?

Je me lève et je me relève
Je garde ce qui m'intéresse
Ça fait trop loin, sans aucune trêve
Ça fait trop loin, mais je me presse

Je suis petite je m'en fous
J'ai bien le temps, je m'en fous
Je suis usante, je m'en fous
C'est moi qui vous tordrai le cou

[Refrain]

La lumière harcèle le sang qui carbonise mes doigts

Qui carbonise mes doigts...

Resplandor

Con la nariz contra el vidrio
Me explico
Salgo de una persecución
De la que me quedo anoréxica

Capturada en dos tiempos
Marioneta y muñeca
Boceto en tres movimientos
No soy quien creen

Hija de una reina agotada
Madre de penas desordenadas
Vulgar o estirada
Un león en las entrañas

[Estribillo]
¿Por qué no soy
No soy lo que quieren de mí?
Rompo un muro con cada grito
Con cada parte de mí

Cómplice de otro tiempo
Fiel en busca de amor
Estoy sorda en este momento
¿Y si paso mi turno?

Me levanto y me vuelvo a levantar
Guardo lo que me interesa
Es demasiado lejos, sin tregua alguna
Es demasiado lejos, pero me apuro

Soy pequeña y me da igual
Tengo tiempo de sobra, me da igual
Soy agotadora, me da igual
Soy yo quien les retorcerá el cuello

[Estribillo]
La luz acosa la sangre que carboniza mis dedos

Que carboniza mis dedos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MyPollux y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección