Das Leben von Niemandem

Nobody's Lives

Das Leben verblasst nichtLife is not fading away
Die Zukunft geht zurück in die ZeitThe future goes back in time
Habe keine wirkliche Existenz, das ist das Leben von niemandemDon't have a real existence, this is nobody's life
Warte nicht auf irgendeine AnleitungDon't wait for any guidance
Die Entscheidungen waren so schwerChoices have been so hard
Es gibt unzählige Wege, bis du endlich entscheidestThere are countless ways, until you finally decide
Vielleicht ist dieses Leben das richtige, das richtigeMaybe this life is the right one, the right one

Ma ninsa mouhalMa ninsa mouhal
Al-dinyya janna wanarAl-dinyya janna wanar
WaHayati malik idyykWaHayati malik idyyk
Khalitni fi zmanKhalitni fi zman
Kolo 'adhab u wylKolo 'adhab u wyl
Leyli sar twilLeyli sar twil
Fuk 'adhabi. OhhFuk 'adhabi. Ohh

Sie haben das Ziel verfehltThey missed the mark
Hier auf meinem MundHere on my mouth
Dann kam das LichtThen came the light

Jeder Weg ist der richtige WegEvery path is the right way
Das Leben ist nur ein SpielplatzLife's only a playground
Doch jetzt ist der Ruf plötzlich, der all meine Leben beanspruchtBut now the call is sudden, claiming all of my lives
Jetzt ist es Zeit, der Blindheit ins Auge zu sehenNow it's time to face blindness
Ich habe keine Angst zu sterbenI'm not afraid to die
Aber ich weiß gut, ich war nicht genug lebendigBut I do know well, I haven't been enough alive
Vielleicht ist dieses Leben das richtige, das richtigeMaybe this life is the right one, the right one

Ma ninsa mouhalMa ninsa mouhal
Al-dinyya janna wanarAl-dinyya janna wanar
WaHayati malik idyykWaHayati malik idyyk
Khalitni fi zmanKhalitni fi zman
Kolo 'adhab u wylKolo 'adhab u wyl
Leyli sar twilLeyli sar twil
Fuk 'adhabi. OhhFuk 'adhabi. Ohh

Vielleicht ist dieses Leben das richtige, das richtigeMaybe this life is the right one, the right one
Ma ninsa mouhalMa ninsa mouhal
Al-dinyya janna wanarAl-dinyya janna wanar
WaHayati malik idyykWaHayati malik idyyk
Khalitni fi zmanKhalitni fi zman
Kolo 'adhab u wylKolo 'adhab u wyl
Leyli sar twilLeyli sar twil
Fuk 'adhabi. OhhFuk 'adhabi. Ohh