You've Lost Yourself

Te has perdido a ti mismo

You've Lost Yourself

No puedo creer que hayas sido mi amigo
I can't believe you've been my friend
Arrasando mi corazón, robaste mi luz
By blazing my heart, you stole my light
Ahora estoy solo, tú te has ido
Now I'm alone, you're gone away
Estoy tan angustiada por tus mentiras
I am so distraught by your lies

No sé por qué me cogiste la mano
Don't know why you took my hand
Mira lo que has hecho, te darás cuenta
Look what you've done, you will realize
Nunca seré el mismo
I will never be the same
Entonces, adelante y vamos a decir adiós
Then go ahead and let's say goodbye

Mi dolor no puede desaparecer
My heartache cannot fade away
No quiero que te quedes esta noche
Don't want you to stay anyway, tonight

Ahora has perdido tu alma
Now you've lost your soul
Después de todo, no puedo perdonarte
Can't forgive you after all
En la oscuridad de mi corazón
In the darkness of my heart
Sí, te has perdido
Yes you've lost yourself
Y me hiciste otra persona
And you made me someone else
Me vuelvo loco pensando que creía en tus mentiras (mirarme a los ojos)
I go mad thinking that I believed your lies (look into my eyes)

Sé que un día sentirás el dolor
I know one day, you'll feel the pain
De engañarme hasta el fin de los tiempos
Of deceiving me, 'till the end of time
Todo el tiempo, caminé hacia mi camino
All along, I walked my way
Créeme o no, nunca he llorado
Believe me or not, I've never cried

Nos vemos en el amargo final
See you at the bitter end
Hasta luego, tú, diablo disfrazado
So long, you, devil in disguise
No nos volveremos a ver
We will never meet again
Entonces, vamos a decir adiós
Then go ahead, let's say goodbye

Mi dolor no puede desaparecer
My heartache cannot fade away
No quiero que te quedes esta noche
Don't want you to stay anyway, tonight

Ahora has perdido tu alma
Now you've lost your soul
Después de todo, no puedo perdonarte
Can't forgive you after all
En la oscuridad de mi corazón
In the darkness of my heart
Sí, te has perdido
Yes you've lost yourself
Y me hiciste otra persona
And you made me someone else
Me vuelvo loco pensando que creía en tus mentiras (mirarme a los ojos)
I go mad thinking that I believed your lies (look into my eyes)

El tiempo se está acabando, como mi sangre
Time is running out, Like my blood
El tiempo se está acabando
Time is running out
Como mi sangre fluye en mis venas
Like my blood flows in my veins

Ahora has perdido tu alma
Now you've lost your soul
Después de todo, no puedo perdonarte
Can't forgive you after all
En la oscuridad de mi corazón
In the darkness of my heart
Sí, te has perdido
Yes you've lost yourself
Y me hiciste otra persona
And you made me someone else
Me vuelvo loco pensando que creía en tus mentiras (mirarme a los ojos)
I go mad thinking that I believed your lies (look into my eyes)