Qu'est-Ce Qu'on Peut Faire

¿Qué podemos hacer?

Qu'est-Ce Qu'on Peut Faire

Veo mi papel blancoJe vois mon papier blanc
las palabras de amor se borran lentamenteles mots d'amours s'effacer lentement
y luego veo la dudaet puis je vois le doute
y el gris acercarseet le gris s'approcher
veo muros de vientoje vois des murs de vent
y nuestros soles se apagan suavementeet nos soleils s'eteignent doucement
veo nuestras puertas cerradasje vois nos portes closes
y ninguna llave más, peroet plus aucune clef, mais

estribillo:refrain:
¿Qué podemos hacer para respirar un poco?qu'est ce qu'on peut faire pour respirer un peu
dar aire, poner algo de azul entre nosotros dosdonner de l'air mettre du bleu entre nous deux
quizás mirar atráspeut etre regarder derrière
encontrar nuestros caminos, encontrar nuestras referenciasretrouver nos chemins, retrouver nos repères
quizás buscar derecho adelantepeut etre chercher droit devant
recuperar el tesoro que el tiempo nos robóretrouver le trésor que nous a volé le temps

veo nuestras soledadesje vois nos solitudes
nuestros ojos heridos nos alejan de nosotrosnos yeux bléssés nous éloigner de nous
y todas esas costumbres se deslizan a cualquier lugaret toutes ces habitudes se glisser n'importe où
y luego olvido tu pielet puis j'oublis ta peau
y tus dolores se vuelven ajenos para míet tes douleurs me deviennnent étrangères
quizás nos conocemos hoy menos que ayer, peropeut etre on se connait aujourd'hui moins qu'hier, mais

estribillo:refrain:
¿Qué podemos hacer para respirar un poco?qu'est ce qu'on peut faire pour respirer un peu
dar aire, poner algo de azul entre nosotros dosdonner de l'air mettre du bleu entre nous deux
quizás mirar atráspeut etre regarder derrière
encontrar nuestros caminos, encontrar nuestras referenciasretrouver nos chemins , retrouver nos repères
quizás buscar derecho adelantepeut etre chercher droit devant
recuperar el tesoro que el tiempo nos robóretrouver le trésor que nous a volé le temps

el tiempo nos ha robadole temps nous a volé

estribillo:refrain:
¿Qué podemos hacer?qu'est ce qu'on peut faire
quizás mirar atráspeut etre regarder derrière
encontrar nuestros caminos, encontrar nuestras referenciasretrouver nos chemins , retrouver nos repères
quizás buscar derecho adelantepeut etre chercher droit devant
recuperar el tesoro que el tiempo nos robóretrouver le trésor que nous a volé le temps

¿Qué podemos hacerqu'est ce qu'on peut faire