Weg naar de Vrijheid

Camino De La Libertad

Zocht de vrijheidBusque la libertad
in jouw huid, in jouw kussenen tu piel, en tus besos
ik wilde bevrijdenquería liberar
het fatsoen van mijn lichaam.el pudor de mi cuerpo.

De maan ving ons opLa luna nos pesco
wat een indringende maanque indiscreta la luna
terwijl jij en ikamándonos tú y yo
elkaar liefhadden, het waseran más de la una
meer dan één uuren plena efervescencia
in volle uitbarstingnadando en la inconsciencia
gevangen in jouw verleiding.cautiva de tu seducción.

Weg naar de vrijheidCamino de la libertad
ik vergat de wegse me olvidó el camino
we werden gevangenense hicieron prisioneros
jouw lichaam en het mijne.tu cuerpo y el mío.

Slaaf van de vrijheidEsclava de la libertad
ik vloog zonder bestemmingvolaba sin destino
een reis zonder terugkeerun viaje sin retorno
en we zijn nooit teruggekomen.y nunca volvimos.

De zon vond onsEl sol nos encontró
en ging voorbij zonder te kijkeny pasó sin mirarnos
we waren jij en ikestabamos tú y yo
zonder elkaar te overtreffensin poder superarnos
zoveel dingen gebeurdenpasaron tantas cosas
zo zoet en zo gektan dulces y tan locas
gevangen in jouw verleiding.cautiva de tu seducción.

Slaaf van de vrijheidEsclava de la libertad
ik vloog zonder bestemmingvolaba sin destino
een reis zonder terugkeerun viaje sin retorno
en we zijn nooit teruggekomeny nunca volvimos
jouw lichaam en het mijne.tu cuerpo y el mío.