Traducción generada automáticamente
Ese Hombre
Myriam Hernández
Die Man
Ese Hombre
Die liefde die me aanmoedigtEse amor que me anima
Die me helpt en me omarmtQue me ayuda y me abriga
Die me bij de arm neemtQue me toma del brazo
Als hij ziet dat ik struikelSi ve que pierdo el paso
Die naar mijn stilte luistertQue me escucha el silencio
Als hij wil pratenCuando quiere hablar
En zo veel in mij gelooftY confía en mi tanto
Dat hij niet twijfeltQue no sabe dudar
Die elke dag vechtQue lucha cada día
In deze harde wereldEn este mundo duro
Om mijn heden te kalmerenPor calmar mi presente
En de toekomst helder te makenY hacer claro el futuro
Die mijn lichaam kentQue conoce mi cuerpo
Alsof het de zijne isComo si fuera el suyo
En me met zich meeneemtY me lleva con él
Als een tweede huidComo segunda piel
Die liefde is mijn manEse amor es mi hombre
Is mijn oprechte minnaarEs mi amante sincero
Is mijn zielsgenootEs mi amigo del alma
Mijn beste maatMi mejor compañero
Die liefde is mijn manEse amor es mi hombre
En ik ben zijn vrouwY yo soy su mujer
Twee helften van een geheelDos mitades de un todo
Zoals het hoort te zijnComo tiene que ser
Hij leeft mee met mijn dingenEl vibra con mis cosas
Alsof ze van hem zijnComo si fueran suyas
En laat niets toeY no deja que nada
Dat ze kan vernietigenNi nada las destruya
En viert mijn overwinningenY celebre mis triunfos
Zonder te huilen om mijn mislukkingenSin lloran mis fracasos
En verdrijft mijn angstenY aleja mis temores
En omarmt me in zijn armenY me envuelve en sus brazos
Die liefde die werktEse amor que trabaja
Terwijl ik mezelf ontwikkelMientras yo me cultivo
En die zegt dat wat we hebbenY que dice lo nuestro
Niet van jou of van mij isNo lo tuyo y lo mío
En niet klaagt dat de tijdY no acusa que el tiempo
Al op mijn huid blijftYa se queda en mi piel
En me liefheeft met de krachtY me ama con las fuerzas
Van de eerste keerDe la primera vez
Die liefde is mijn manEse amor es mi hombre
Is mijn oprechte minnaarEs mi amante sincero
Is mijn zielsgenootEs mi amigo del alma
Mijn beste maatMi mejor compañero
Die liefde is mijn manEse amor es mi hombre
En ik ben zijn vrouwY yo soy su mujer
Twee helften van een geheelDos mitades de un todo
Zoals het hoort te zijnComo tiene que ser
Die liefde is mijn manEse amor es mi hombre
En ik ben zijn vrouwY yo soy su mujer
Twee helften van een geheelDos mitades de un todo
Zoals het hoort te zijnComo tiene que ser
Die liefde die me accepteertEse amor que me acepta
Zonder me te willen veranderenSin quererme cambiar
En altijd probeertY anda siempre intentando
Hoe me te laten zingenCómo hacerme cantar
Die liefde die niet binnendringtEse amor que no invade
In mijn geheime tuinenMis jardines secretos
En me mijn plek geeftY me da mi lugar
Met tederheid en respectCon ternura y respeto
Die liefde is mijn manEse amor es mi hombre
Is mijn oprechte minnaarEs mi amante sincero
Is mijn zielsgenootEs mi amigo del alma
Mijn beste maatMi mejor compañero
Die liefde is mijn manEse amor es mi hombre
En ik ben zijn vrouwY yo soy su mujer
Twee helften van een geheelDos mitades de un todo
Zoals het hoort te zijnComo tiene que ser
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Myriam Hernández y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: