Inévitable

Inevitable

On dirait que tu ne veux pas t'en rendre compteAl parecer no has querido darte cuenta
ou que tu ne le vois tout simplement paso simplemente no lo vez
il y a quelque chose entre nous qui tourne en rondhay algo entre nosotros que esta dando vueltas
c'est comme tu me regardes, c'est dans ma peau.es como me miras, está en mi piel.

Et toi toujours avec ton sourire d'aéroportY tú siempre con tu sonrisa de aeropuerto
comme une photo accrochée au murcomo una foto en la pared
tu as esquivé l'amour tout ce tempshas esquivado el amor todo este tiempo
tu te mens, tu te trompes, tu ne veux pas voir.te mientes, te engañas, no quieres ver.

Je sais que tu n'aimes pas être engagéYo sé que no te gusta estar comprometido
mais tu dois l'accepterpero lo tienes que asumir
si tu nies que tu es fou et que tu me désiressi niegas que estas loco y que mueres por mí
tu sais déjà que :ya sabes que:
C'est inévitableEsto es inevitable
c'est quelque chose en toies algo en ti
c'est quelque chose en moies algo en mí
c'est quelque chose dans notre peaues algo en nuestra piel
et tu peux te cacher et faire semblant de ne pas le savoir bieny puedes ocultarte y pretender que no lo sabes bien
mais notre amour est inévitable.pero es inevitable nuestro amor.

Si quand tu es avec moi, tes mains tremblentSi cuando estás conmigo te tiemblan las manos
et que tu renverses ton caféy derramas el café
ne fais pas semblant de te cacher avec des mensongesno pretendas ocultarte con engaños
que rien ne t'importeque nada te importa
que tout va bien.que así está bien.

Je sais que tu n'aimes pas être engagéYo sé que no te gusta estar comprometido
mais tu dois l'accepterpero lo tienes que asumir
si tu nies que tu es fou et que tu me désiressi niegas que estás loco y que mueres por mí
tu sais déjà que :ya sabes que:
C'est inévitableEsto es inevitable
c'est quelque chose en toies algo en ti
c'est quelque chose en moies algo en mí
c'est quelque chose dans notre peau.es algo en nuestra piel.

Et tu peux te cacher et faire semblant de ne pas le savoir bienY puedes ocultarte y pretender que no lo sabes bien
mais notre amour est inévitable.pero es inevitable nuestro amor.

Même si deux mille ans passentAunque pasen dos mil años
même si le soleil cesse de briller pour nousaunque el sol nos deje de brillar
même si certains pensent que l'amour n'existe pasaunque algunos piensen que el amor no existe
c'est quelque chose en toi, c'est quelque chose en moi,es algo en ti, es algo en mí,
c'est notre chance.es nuestra oportunidad.

Si tu nies que tu es fou et que tu me désiresSi niegas que estás loco y que mueres por mí
tu sais déjàya sabes
c'est inévitableesto es inevitable
c'est quelque chose en toies algo en ti
c'est quelque chose en moies algo en mí
c'est quelque chose dans notre peaues algo en nuestra piel
peut-être qu'une autre vie pourra te décidertal vez en otra vida pueda ser que te decidas
mais notre amour est inévitable ouaispero es inevitable nuestro amor yeah
c'est inévitableesto es inevitable
ce que nous avons est inévitablelo nuestro es inevitable
tu peux déjà le voir.tú ya lo puedes ver.