Ich will wissen

Quiero saber

Ich will sehen, ich will sehen, ich will sehenQuiero ver, quiero ver, quiero ver
Mit wem du bist, wo du bistCon quién andas, donde estás
Ich will sehen, ich will sehen, ich will sehenQuiero ver, quiero ver, quiero ver
Was du planst, mit wem du gehstLo que tramas, con quién vas
Ich will die Erste sein, die es erfährt,Quiero ser la primera en saber,
Wenn du mich betrügst,Si me engañas,
Die Erste sein, die erfährtLa primera en saber
Ob du nicht mich liebstSi no es a mí a quién amas
Ich bin neugierig zu wissenSiento curiosidad por saber
Wer meinen Platz einnimmt.Quién ocupa mi lugar.

Ich will wissen, ich will wissen, lass michQuiero saber, quiero saber, déjame
Ich will wissen, wer an meiner Stelle istQuiero saber, quien anda en mi lugar
Ich will wissen, ich will wissen, lass michQuiero saber, quiero saber, déjame
Ich will wissen, wer dich erobert hatQuiero saber, quién te fue a conquistar
Ich will wissen, ich will wissen, lass michQuiero saber, quiero saber, déjame
Ich will wissen, wer an meiner Stelle ist.Quiero saber, quién anda en mi lugar.

Es muss ein sehr schlaues Mädchen seinHa de ser una chica muy lista
Vielleicht ein seltsames Exemplar,Quizá un raro ejemplar,
Vielleicht handelt es sich nur umTal vez sólo se trate de
Ein einfaches NeugierdeUna simple curiosidad
Ich will die Erste sein, die es erfährt,Quiero se la primera en saber,
Wer mich übertrumpft, die Erste sein, die erfährtQuién me gana, la primera en saber
Ob es ein menschlicher Fehler warSi fue una falla humana
Ich bin neugierig zu wissenSiento curiosidad por saber
Wer meinen Platz einnimmt.Quién ocupa mi lugar.

Ich will wissenQuiero saber