Te pareces tanto a él

Você se parece tanto com ele

Te pareces tanto a él

É melhor eu te contar agora mesmoSerá mejor que te lo diga de una vez
Antes que aconteça o que eu suspeitoAntes que llegue a suceder lo que sospecho
Há um amor que não consegui abandonarHay un amor que no he podido desprender
Do fundo do meu ser, não importa o quanto eu queiraDe lo más hondo de mi ser, por más que quiero
Eu tinha suas mãos, seu olhar, sua canduraTenía tus manos, tu mirar, tu candidez
E, assim como você, ele era um cavalheiro atenciosoY como tú, era un atento caballero
Mas de repente era um inferno viver com elePero de pronto fue un infierno vivir con él
E se eu tiver saído das chamasY si he salido de las llamas
Devo ter cuidado para não cair no braseiroDebo cuidarme de caer en el brasero

Você se parece tanto com ele, quando ele me amavaTe pareces tanto a él, cuando me amaba
Quando eu era seu universo e sua razão de serCuando yo era su universo y su razón de ser
Você se parece tanto com ele, quando em sua almaTe pareces tanto a él, cuando en su alma
Só existia eu e eu era fiel a mim mesmoSolo existía yo y me era fiel
Você se parece muito com ele, e isso é um confortoTe pareces tanto a él, y es un consuelo
Porque eu acredito que um dia eu vou te amarPorque creo que algún día te llegaré a querer
Mas enquanto isso, estou matando sua memóriaPero mientras, voy matando su recuerdo
Eu sei que vou perder você tambémYo sé que a ti también también te perderé

Você se parece tanto com ele, quando ele me amavaTe pareces tanto a él, cuando me amaba
Quando eu era seu universo e sua razão de serCuando yo era su universo y su razón de ser
Você se parece tanto com ele, quando em sua almaTe pareces tanto a él, cuando en su alma
Só existia eu e eu era fiel a mim mesmoSolo existía yo y me era fiel
Você se parece muito com ele, e isso é um confortoTe pareces tanto a él, y es un consuelo
Porque eu acredito que um dia eu vou te amarPorque creo que algún día te llegaré a querer
Mas enquanto isso, estou matando sua memóriaPero mientras, voy matando su recuerdo
Eu sei que vou perder você tambémYo sé que a ti también te perderé

Você se parece tanto com ele, quando ele me amavaTe pareces tanto a él, cuando me amaba
Quando eu era seu universo e sua razão de serCuando yo era su universo y su razón de ser
Você se parece tanto com ele, quando em sua almaTe pareces tanto a él, cuando en su alma
Só existia eu e eu era fiel a mim mesmoSolo existía yo y me era fiel
Você se parece muito com ele, e isso é um confortoTe pareces tanto a él, y es un consuelo
Porque eu acredito que um dia eu vou te amarPorque creo que algún día te llegaré a querer
Mas enquanto isso, estou matando sua memóriaPero mientras, voy matando su recuerdo
Eu sei que você tambémYo sé que a ti también