Invencible

Onoverwinnelijk

Invencible

Wanneer er geen vaste grond meer isCuando no te queda tierra firme
Onder mijn voetenYa bajo los pies
Wanneer alles instort en jijCuando todo se derrumba y tú
Niet meer weet wat te doenYa no sabes qué hacer

Wanneer je de bodem raakt en de pijnCuando tocas fondo y ya el dolor
Lijkt deze keer echt te winnenParece que esta vez sí que te va a vencer
Dan verschijnt je vastberadenheidAparece tu tenacidad
En laat je weer bloeienY te hace florecer

Als een woede die is losgebarstenComo furia que se ha desatado
Tegen de tegenspoedCon la adversidad
Als een riet dat buigtComo junco que se dobla
Wanneer de storm aanwakkertCuando arrecia tempestad

Als een stier op dorre grondComo toro en tierra yerma
Slaat het hart vol wilVa latiendo el corazón, lleno de voluntad
Met de kracht van degene die zich overgeeftCon la fuerza de la que se entrega
Zonder angst om te lief te hebbenSin miedo a amar

Onoverwinnelijk als het vuurInvencible como el fuego
Onbewogen door mijn angstenImpasible con mis miedos
Misschien verdrietig zonder zijn kussenTal vez triste sin sus besos
Maar vastberadenPero firme
Voel ik me onoverwinnelijkMe siento invencible

Met de tijdCon el tiempo
Zo dol op het mooieTan amante de lo bello
Onzeker, kwetsbaarInestable, vulnerable
Maar altijd... OnoverwinnelijkPero siempre... Invencible

Wanneer de horizon is bewolktCuando el horizonte se ha nublado
En je niets kunt zienY nada puedes ver
Wanneer de wind tegen je in waaitCuando el viento va de cara
En vecht met je wezenY se pelea con tu ser

Wanneer je ziet dat je niets meer hebtCuando ves que no te queda nada
En dat je gaat verliezenY que vas a perder
Klinkt er een schreeuw uit mijn zielSale un grito de mi alma
Die me doet herborenQue me hace renacer

Onoverwinnelijk als het vuurInvencible como el fuego
Onbewogen door mijn angstenImpasible con mis miedos
Misschien verdrietig zonder zijn kussenTal vez triste sin sus besos
Maar vastberadenPero firme

Voel ik me onoverwinnelijkMe siento invencible
Met de tijdCon el tiempo
Zo dol op het mooieTan amante de lo bello
Onzeker, kwetsbaarInestable, vulnerable
Maar altijdPero siempre
Altijd onoverwinnelijkSiempre invencible
Omdat ik vecht in de donkerste dagenPorque lucho en los días más oscuros
Zonder adem ga ik door naar de toekomstSin aliento continúo a futuro

Voel ik me onoverwinnelijkMe siento invencible
Omdat ik val maarPorque caigo pero
Altijd weer opstaSiempre me levanto
Onzeker, kwetsbaarInestable, vulnerable
Maar altijd... OnoverwinnelijkPero siempre... Invencible