Passage

Pasaje

Passage

Mi cuerpo mienteMy body lies
Todavía bajo las ramas llorosasStill 'neath the weeping boughs
Ninguna herida marca mi carneNo wounds mark my flesh
Ninguna enfermedad buscó mi muerteNo sickness sought my death

Los años me dejaron fría y huecaYears left me cold and hollow
Una vida de pérdida y tristezaA life of loss and sorrow

No hay voluntad para caminarNo will left to walk on
Le doy mi vida al sol moribundoI give my life to the dying sun

No hay salones dorados que me den la bienvenida a casaNo golden halls to welcome me home
El silencio negro es todo lo que séBlack silence is now all I know

Las estaciones del pasado me privaron, de todo lo que amabaSeasons long past deprived me, of all I loved
Mi tierra natal desgarrada, dejada atrás hace tanto tiempoMy torn homeland, left behind so long ago
Mi rey y mi reina, perdidos por el marMy king and queen, long lost to the sea
Mi esposa y mi hijo, muertos delante de míMy wife and child, slain before me

Solo en este invierno, me quedé el últimoAlone in this winter, I stood the last
El último de mi familiaThe last of my kin
Ya no queda nadie, ahora me he idoNone now left, now I am gone
Nadie vive ahora para recordar nuestra caídaNone now live to remember our fall

Memorias desvaneciéndoseMemories fading
Oscuridad invadiendoDarkness encroaching
Mi piel fría, mis ojos cerradosMy skin cold, my eyes closed
Mi dolor descansóMy grief laid to rest

No hay salones dorados que me den la bienvenida a casaNo golden halls to welcome me home
El silencio negro es todo lo que séBlack silence is now all I know