Olav Tryggvason

Olav Tryggvason

Olav Tryggvason

En tiempos pasados los hombres noruegosI fordums tid de norske menn
Lucharon por nuestra libertad, lucharon por nuestra tierraSloss for vår frihet, sloss for vårt land
El enemigo cristiano no debería vencerDen kristne fiende skulle ei vinne
Nuestro reino de NoruegaVårt kongerike Norge

Los valientes hombres de la costa en el oesteDe tapre menn fra kysten i vest
Lucharon con orgullo en batallas sangrientasKjempa med stolthet i blodige slag
Ningún Cristo sería impuesto sobre ellosIngen Kristus skulle på dem tvinges
Ningún Dios, solo Odín y ThorIngen Gud, bare Odin og Tor

¿Quién creías que eras, Olav Tryggvason?Hvem trudde du du var Olav Tryggvason
¿Que llegaste a Moster con tus barcos cristianos?Som kom til Moster med dine kristne skip?
Eras un rey, pero traicionaste a tu puebloDu var en konge, men sveik ditt folk
Una amarga disputa tendría lugar ahoraEn bitter strid skulle nå finne sted

El rumor se extendió como fuego en la hierba secaRyktet spredte seg som ild i tørt gras
Guerreros del oeste, norte y sur en BømloKrigere fra vest, nord og sør på Bømlo
Se unieron para detener a TryggvasonGikk sammen for å stoppe Tryggvason
Con espadas en alto marcharon hacia MosterMed løfta sverd marsjerte de til Moster

¿Quién creías que eras, Olav Tryggvason?Hvem trudde du du var Olav Tryggvason
¿Que llegaste a Moster con tus barcos cristianos?Som kom til Moster med dine kristne skip?
Eras un rey, pero traicionaste a tu tierraDu var en konge, men sveik ditt land
Una amarga disputa tendría lugar ahoraEn bitter strid skulle nå finne sted

Ahora los cristianos debían convertirse o morirNå måtte de kristnes, kristnes eller dø
No más sacrificiosIkke mer bloting
Un odio amargo, un doloroso pesarEt bittert hat, en smertefull sorg
Quedó después de Tryggvason...Var att etter Tryggvason...