Den Hornkrönte Konungen (Rivfaders Tron)

El Rey de los Cuernos (Trono de los Desgarradores)

Den Hornkrönte Konungen (Rivfaders Tron)

- Una sombra solitaria cabalga ahora- En ensam skugga nu ridit fram
el señor del pueblo secreto del norte ha surgidonu stigit herren av nordens hemliga folk
- él mira hacia las montañas, levanta su brazo- han stirrar mot fjällen, han lyfter sin arm
cocina sangre de dragón en su pechodrakblod koka i dennes barm
- rey de los pueblos de los trolls, con cuernos se yergue- kung över folken av troll, hornkrönt står han
gobernante de todo lo que yace en el seno de la oscuridadhärskare utav allt ur mörkrets famn

A los pies del trono de los trolls ahora se reúnenVid trollronens fot ny samlas de
se agrupan en masa para que todos veande hopas i skock för att alla se
aquí se reúnen trolls, duendes y monstruoshär samlas troll, oknytt ocj rå
se regocijan y celebran como mejor puedande jubla och fira så gott de må
pronto se escucha un estruendo, un poderoso estruendosnart hörs ett muller, ett mäktigt dån
así se anuncia la muerte del hijo de Jehováså varslas döden av jehovas son
así avanza este ejército paganoså stiga fram denna hedniska här
y llevan al padre desgarrador, el gobernante, hacia adelante...och rivfader, härskaren, fram de bär ...

de la oscura noche del bosque se reúnende samlas ur skogens svarta natt,
vagando desde las montañas y el mar...de vandra från fjäll och sjö ...
Duendes y trolls, elfos oscuros y lobosVätte och troll, svartalf och varg,
el espíritu del oso y la madre del mar...björnens ande och havets mö ...