W Deszczu Maleńkich Żółtych Kwiatów

In de Regen van Kleine Gele Bloemen

W Deszczu Maleńkich Żółtych Kwiatów

We gaan langzaam naast elkaarPójdziemy ze sobą powoli obok
Tot het einde van alles om opnieuw te beginnenDo końca wszystkiego żeby zacząć na nowo
Zonder woorden en dromen in de betovering van de nachtBez słowa i snu w zachwycie nocą
En de nabijheid verdrijft onze angst voor de duisternisA bliskość rozproszy nasz strach przed ciemnością

We zullen daar naakt over de weiden rennenBędziemy tam nago biegali po łąkach
Bomen bedekken ons als alle zonnen ondergaanOkryją nas drzewa gdy zajdą wszystkie słońca
En terwijl ik jou voel, vertel ik allesI czując cię obok opowiem o wszystkim
Hoe vaak ik bang ben en me niemand voelJak często się boje i czuje się nikim

Jouw tranen verpletteren mijn hartTwoje łzy miażdżą mi serce
En ik val en stijg weer opI opadam i wzbijam się
Ik wil steeds meerCiągle chce więcej

Aan de andere kantPo drugiej stronie
Op de lege wegNa pustej drodze
Danst mijn tijdTańczy mój czas
In de stralen van de regendagenW strugach deszczu dni tona
Raak ik de bodem met jou aanDotykam z tobą dna

Aan de andere kantPo drugiej stronie
Op de lege wegNa pustej drodze
Ben jij het??Czy to ty??
Iemand streelt mijn haarKtoś głaszcze mnie po włosach
Bijna zonder iets te zeggenNie mówiąc prawie nic

We gaan langzaam naast elkaarPójdziemy ze sobą powoli obok
Tot het einde van alles om opnieuw te beginnenDo końca wszystkiego żeby zacząć na nowo
In de regen van kleine gele bloemenW deszczu maleńkich żółtych kwiatów
In de rust bij elkaar en de bronnen van de tijdW spokoju przy sobie i źródłach czasu

Jouw tranen verpletteren mijn hartTwoje łzy miażdżą mi serce
En ik verwelkom en bloeiI usycham i kwitnę
En ik wil steeds meerI ciągle chce więcej

Aan de andere kantPo drugiej stronie
Op de lege wegNa pustej drodze
Danst mijn tijdTańczy mój czas
In de stralen van de regendagenW strugach deszczu dni tona
Raak ik de bodem met jou aanDotykam z tobą dna

Aan de andere kantPo drugiej stronie
Op de lege wegNa pustej drodze
Ben jij het??Czy to ty??
Iemand streelt mijn haarKtoś głaszcze mnie po włosach
Bijna zonder iets te zeggenNie mówiąc prawie nic