Korova Milky Bar

Bar de Leche Korova

Korova Milky Bar

Escuela y trabajo y muerteSchool and work and death
Pronto me volveré frenéticoI'll go frantic soon
Qué día tan feoSuch an ugly day
No puedo soportar másI can't stand no more
Y me siento como basuraAnd I feel like scum
Sin valorNo worth
Sin suerteNo luck
Sin oportunidadNo chance
Soy solo algo así comoI'm just something like
Un dispositivo principalA mains device

Madre Noche, al finMother Night, at last
Bar de Leche KorovaKorova Milky Bar
Cóctel hecho de hierbaCocktail made of grass
Químicos de interiorIndoor chemicals

Y me he abiertoAnd I've opened up
Al tiempoTo time
A tiTo you
A la TierraTo Earth
Y los amo a todosAnd I love you all
Y a nosotrosAnd us
Y a la TierraAnd Earth

¿Cuál es tu nombre, qué sustanciaWhat's your name, what stuff
Tomaste hoy?Did you take today?
Hash de Panoramix...Panoramix Hash...
Oso de peluche ácido...Acid Teddy Bear...
La realidadThe reality
Es como un enorme perro negroIs like a huge black hound
Arrastrándose silenciosamenteCreeping silently
Para devorarmeTo eat me up

¿Dónde estoy ahora?Where am I now?
¿Estás aquí?Are you here?
Me he vuelto locoI've gone crazy
Me he debilitadoI've gone weak
Mi cerebro se está secandoMy brain's drying
¡Ayúdenme por favor!Help me please!