DETECT MY LOVE

ONTDEK MIJN LIEFDE

DETECT MY LOVE

(Woah-oh) (ah ah)(Woah-oh) (ah ah)
(Woah-oh)(Woah-oh)
De-de-deDe-de-de
Ontdek mijn-Detect my-

(Woah-oh) (ah ah)(Woah-oh) (ah ah)
(Woah-oh)(Woah-oh)
De-de-deDe-de-de
Ontdek mijn-Detect my-

Ik wil je warmte voelen tegen mijn huid (uh-huh)I wanna feel your heat against my skin (uh-huh)
Deze gevoelens die ik probeer te verbergen (uh-huh)These feelings I've been trying to hold in (uh-huh)
Oh, laat me alsjeblieft gewoon binnen (uh-huh)Oh, won’t you please just let me in (uh-huh)
Ik wil je, schat, laat me gewoon binnenI want you baby just let me in

Je weet dat ik het in je ogen zieYou know I can see it in your eyes
Doe niet alsof je verrast bentDon't sit an act like you're surprised
Ik ben zo moe van aardig doenI'm so tired of playing nice
Ik weet dat je vanavond mijn liefde wiltI know you want my love tonight

Ik wist dat jij de juiste was toen ik je zagI knew you were the one when I laid sight
Geef me een kans om je te imponeren met al mijn krachtGive me a chance to impress you with all my might
Oké, ik rap terwijl dit nummer knaltOkay I'm rapping while this song is bumping
Zwaai met die armen, ja, laat ze pompenSwing those arms yeah get them pumping

Ik blijf gewoon woorden zeggen zodat je denkt dat ik iets zegI'm gonna just keep saying words to make you think I'm saying something
In werkelijkheid heb ik dit deel hier voor niets neergezetIn reality I put this part here for essentially nothing
Maar ik klink coolBut I sound cool
Kun je nu mijn hart voelen?Now can you feel my heart

Ontdek mijn liefdeDetect my love
Het is iets wat je niet weet dat je mistIt’s something you don't know you miss
La-lee-luh-liefdeLa-lee-luh-love
Hoeveel woorden voordat jeHow many words before you

Ontdek mijn liefdeDetect my love
Je weet dat ik van je hou (ja)You know that I love you (yeah)
Slechts één optie om te kiezen (ja)Only one option to choose (yeah)
Hé, ik laat je niet verlegen blijvenHey I won't let you stay shy

Als je voor deze mysterieuze jongen staatWhen you’re in front of this mysterious guy
(Woah-oh)(Woah-oh)
De-de-deDe-de-de
En ik ben terug voorAnd I'm back for

Een andere rap, jeAnother rap your
Gaat me vertellen hoe ik je weer voor me kan winnen, jaGonna tell me how to make you want me back yeah
Ik leef elke dag gratis in je hoofdI live inside your head everyday rent free
Mijn invloed wordt elke dag groter, ik hebMy influence be getting bigger everyday I need

Wat concurrentie nodig, want ik ben moe van deze positieSome competition cause I'm tired of being in this position
Me vertellen dat ik moet verdwijnen als een verdomde goochelaarGetting told to disappear like I'm a fucking magician
Maar ik luister niet, maak cijfers als een verdomde wiskundigeBut I don’t listen, making numbers like a fucking mathematician
Jij doet jaren niets met je leven, het is verdomde traditie, dus jaYou do nothing with your life for years its fucking tradition so yeah

Ik zit hier in deze hoek en word verdomd gekI'll be over in this corner going fucking insane
In mijn kamer alleen, schrijf deze woorden in mijn hoofdIn my room alone writing these words inside my brain
De enige uitlaatklep die ik heb sinds ik beroemd werdThe only outlet that I have since I rose to fame
Als ik thuis zit, voelt het niet hetzelfdeWhen I'm sitting in my home it doesn't feel the same

Ik heb nu ogen op me nodig, ik heb constante aandacht nodigI need eyes on me now that I need constant attention
Hoe de verdomme kan ik leven als ik niet naar vermeldingen kijk?How the fuck can I live life when I'm not looking at mentions
Gek worden terwijl ik mijn statistieken voor kijkersbehoud bekijkGoing crazy looking at my stats for viewer retention
Ik zit hier vast aan mijn bureau alsof ik in verdomde detentie benI'm here stuck at my desk like I'm at fucking detention

Paniek niet, kijk naar me (oké)Don't panic, look at me (okay)
Om te kalmeren is jouw blik alles wat ik nodig hebTo calm down your stare is all I need
Maar ik wil gewoon dat je me vrijmaaktBut I just want you to make me free
Ik zal proberen je tempo bij te houdenI’ll try to match your pace

Je vergeet mijn smaak nietYou won't forget my taste
Dus kan ik de nacht niet eindigen in jouw omhelzing?So can't I end the night in your embrace
Kun je nu mijn hart voelen?Now can you feel my heart
Ontdek mijn liefdeDetect my love

Je weet dat je gewoon niet genoeg kunt krijgenYou know you just can't get enough
La-lee-luh-liefdeLa-lee-luh-love
Schat, ik heb je bluf doorzienBaby I caught your bluff
Ontdek mijn liefdeDetect my love

Ik weet dat je van me houdt (ja)I know that you love me (yeah)
Slechts één optie die ik zie (ja)Only one option I see (yeah)
Hé, ik laat je niet verlegen blijvenHey I won't let you stay shy
Als je voor deze mysterieuze jongen staatWhen you’re in front of this mysterious guy

Verslaafd aan deze zaak, ik weet dat ik gewoon niet weg kan blijvenHooked on this case I know I just can't stay away
Dit spoor is heet, ik vind echt leuk hoe je speeltThis trails been hot I really like the way you play
Deze foto's in mijn kantoor, jij bent mijn belangrijkste verdachteThese pictures in my office your my prime suspect
Na ons plezier zorg ik ervoor dat je zult ontdekkenAfter our fun I'll make sure you will detect

Neem even de tijd om iets dieper te kijkenGonna wanna take a moment just look a little deeper
Jij bent degene die me gaat redden, net als een doelmanYou’re the one that’s going to save me just like a goalkeeper
Je speelt je spel, ontwijkt bommen, het voelt als mijnenvegerPlaying your game dodging bombs its feeling like its minesweeper
Kun je alsjeblieft gewoon beseffen dat je door deze bars een poortwachter bentCan you please just realise through these bars you’re a gatekeeper

Voor mijn hartFor my heart
Als je nu mijn hart voeltIf you now feel my heart
Ontdek mijn liefdeDetect my love
Je kunt eindelijk deze blijdschap accepterenYou can finally just accept this bliss
La-lee-la-lee-liefdeLa-lee-la-lee-love

Je hebt geen woorden meer nodig omYou don’t need any more words to
Ontdek mijn liefdeDetect my love
Je brandt fel, maar ik ben vlamproofYou burn bright but I'm flameproof
Slechts één optie om te kiezenOnly one option to choose

Hé, ik laat je niet verlegen blijvenHey I won't let you stay shy
Kijk naar de lucht, de sterren zo hoogLook at the sky, the stars so high
Voel je nu op je gemak nu ik dichtbij benFeel comfort now that I'm nearby
Ja, je staat voor deze mysterieuze jongenYeah you’re in front of this mysterious guy

(Woah-oh) (ah ah)(Woah-oh) (ah ah)
(Woah-oh)(Woah-oh)
De-de-deDe-de-de
Ontdek mijn-Detect my-

(Woah-oh) (ah ah)(Woah-oh) (ah ah)
(Woah-oh)(Woah-oh)
De-de-deDe-de-de
Ontdek mijn liefdeDetect my love