Nik Dyom

Nik Dyom

Nik Dyom

Cuando el sol está saliendo, los sueños abandonan nuestras mentesWhen the sun is rising, dreams are leaving our heads
Llega la noche y los sueños regresan a mi camaNightime arrives and dreams are coming back into my bed
Los colores más dulces los tengo solo durante la nocheThe sweetest colours i have only got during the night
Lleva mi luna al día, por favor, señorita Nik DyomTake my moon out to day, please, miss nik dyom

Baja mi solTurn my sun down
Deja que las estrellas mágicas brillen en mis díasLet the magic stars shine on my days
Sácame del tiempo ahoraTake me out of time now
Déjame encontrar las llaves de la vidaLet me find the keys of life
Deja que mi oscuridad salga a la luzLet my dark come out to light
Haz que mi alma y la tuya se unanMake my soul and yours unite
Deja que mi gris se convierta en luz brillanteLet my grey fade up to bright light

La magia corre por mis venas con las cosas que ella diceMagic running through my veins the things she says
"Sé que tenemos razón, pero por favor, ve más despacio, mi corazón late tan rápido""i know we're right, but please slow-down, my heart beat so fast"
Juro, por tus labios rojos, por tus ojos verdesI swear, for your red lips, for your green eyes
Por solo una sonrisa daría mi vida, señorita Nik DyomFor just a smile i'd give my life, miss nik dyom

Enciende mis estrellasTurn my stars on
Haz que mi cuerpo vuele por el aireMake my body fly into the air
Y nada en la nocheAnd swim into the night
Hasta que te alcance, mi propia estrellaUntil i reach you my own star
Hasta que te suelde a mis brazosUntil i weld you and my arms
Hasta que nuestras almas se unan en unaUntil our souls unite in one

Un milagro en mi pared ha hecho una imagenA miracle on my wall a picture has made
Estoy durmiendo mientras esa luz azul brilla sobre mi cabezaI'm sleeping while that blue light shines above my head
Tarde en la noche, perdido en el tiempo, mi bicicleta vuelaLate at night, lost in time, my bicycle flies
La alegría interior es como un sueño que se hace realidad ahoraJoy within's like a dream coming true now
Un sueño que cobra vida, ilumina mi tiempo, se eleva ante mis ojosA dream gone alive, light up mytime, rise before my eyes
Ven, convierte mis días en sueños, para siempre, señorita Nik DyomCome, turn my days to dreams, for ever, miss nik dyom