Before The Dawn

Antes del Amanecer

Before The Dawn

Y cuando el ciego abrió sus ojosEt lorsque l'aveugle ouvrit ses yeux
La vida se le mostró tal como esLa vie lui apparu tel qu'elle est

Pero para la mayoría de nosotrosMais pour la plupart d'entre nous
Siempre seguirá siendo un misterioElle demeurera toujours un mystère

Ella se despierta con la salida del solShe wakes up with the morning rise
Y deja todos los sueños atrásAnd leaves all dreams behind
El mismo mundo se le ofrece a sus ojosThe same world offered to her eyes
Deseando escapar antes de la nocheWishing to escape before the night

Hace frío afuera, las hojas han caídoIt's cold outside, the leaves have fallen
Ella deambula por el parqueShe wanders in the park
A menudo va allí cuando lloraShe often goes there when she's crying
Se sienta y piensa por horas hasta que oscureceShe sits and thinks for hours until it's dark
Pero siempre vuelve a casaYet she always comes back home

Cansada de vivir según sus reglasTired of living by their rules
Evita encontrarse con sus ojos enojadosAvoids to meet their angry eyes
Prometió no ser más su tontaShe promised to no more be their fool
Ellos preguntan, ella encuentra rápidamente una coartadaThey ask, she quickly finds an alibi
Y luego se pregunta por quéThen she wonders why oh why

Ella tiene la voluntad, tiene el derechoShe has the will, she has the right
La libertad de decidirThe freedom to decide
Está en algún lugar encerrado en su menteIt's somewhere locked within her mind
A veces ven esa chispaSometimes they see that spark
Brillando en sus ojosShinning in her eyes

Ellos no se dan cuentaThey don't realize

Llegará el momento para que ella intenteTime will come for her to try
Llevar otra vidaTo lead another life
Luchando duro, sobreviviráStruggling hard she will survive
Ellos seguirán borrando todos sus deseosThey'll keep on erasing all of her desires
Pero ella no creerá sus mentiras... ¡No!Yet she won't believe their lies... No!

Corre ahora, es horaRun now, it's time
De empacar tus cosas y partir ahoraTo pack your things and leave now
Nada cambiará tu menteNothing will change your mind
¡Y lo sabes!And you know!
Si corres, corre antes del amanecerIf you run, run before the dawn

Corre ahora, es horaRun now, it's time
No mires atrás, solo vete, vete ahoraDon't look back just leave, leave now
Nada puede cambiar tu menteNothing can change your mind
Si corres, corre antes del amanecerIf you run, run before the dawn

Si corres antes del amanecerIf you run before the dawn
Si corres antes del amanecerIf you run before the dawn
Corre antes del amanecerRun before the dawn

El amanecerThe dawn

El tiempo está cercaTime is at hand
Sabes lo que tienes que hacerYou know what you've got to do
Y no vas a aguantar másAnd you ain't gonna put with
VamosCome on

No más mentiras, no más reglasNo more lies, no more rules
Tienes que correrYou're got to run
Antes de que el amanecer se abra pasoBefore the dawn breaks through
¡Tienes que, tienes queYou've got to, you've got to
Tienes que correr!You've got to run!
¡Tienes que correr!You've got to run!