Delusion Rain

Illusie Regen

Delusion Rain

Iedereen heeft een beetje gemoedsrust nodigEverybody needs a little peace of mind
Om de regen te vertragen die op hun leven valtTo slow the rain falling upon their lives
Iedereen zoekt naar een soort lichtEverybody searches for some kind of light
Om hun weg te verlichten door de nachten heenTo ease their way all through the nights

Je kijkt uit het raamYou look out by the window
Toch blijft de regen maar vallenStill the rain keeps falling down
Je probeert hun verdriet te verlichtenYou try to ease their sorrow
Terwijl je langzaam terrein verliestWhile slowly losing ground

Ik ben hier nuI'm here now
Jij bent hier nuYou're here now
Het minste wat we kunnen doenThe least that we can do
Is staan voor wat we denken dat juist isIs stand for what we think is right

Wie heeft er echt behoefte aan de leugens van politici?Who really needs politician lies?
Respectabele dieven in pakken en stropdassenRespectful kind of thieves dressed in suits and ties
Ze pochen over het beloofde landThey brag about the promised land
Met mesjes in hun handenWith back-stabbing knives in their hands

Ze eten recht van jouw tafelThey eat right from your table
Verwachtend dat jij de redenen weetExpecting you to know the reasons why
Om aan andere mensen te gevenTo give to other people
En lachen terwijl jouw kinderen huilenAnd laugh watching your children cry

Ik ben hier nuI'm here now
Jij bent hier nuYou're here now
Het minste wat we kunnen doenThe least that we can do
Is staan voor wat we denken dat juist isIs stand for what we think is right
Jij bent hier nuYou're here now
En wij zijn hier op de een of andere manierAnd we're here somehow
Het beste wat we kunnen doenThe best that we can do
Is vechten voor wat we denken dat juist isIs fight for what we think is right

Wat je ook zegtNo matter what you say
Illusie Regen blijft vallenDelusion Rain keeps falling down
Hoeveel je ook betaaltNo matter how much you pay
Illusie Regen blijft vallenDelusion Rain keeps falling down

Wat je ook zegtNo matter what you say
Illusie Regen blijft vallenDelusion Rain keeps falling down
Hoe hard je ook bidtNo matter how hard you pray
Illusie Regen blijft vallenDelusion Rain keeps falling down

Je kijkt in de spiegelYou look up in the mirror
Om alleen een gewone man te zienOnly to see an ordinary man
Die zijn leven met eer vechtWho fights his life with honour
Voor gezinnen en al onze vriendenFor families and all our friends

Ik ben hier nuI'm here now
Jij bent hier nuYou're here now
Het minste wat we kunnen doenThe least that we can do
Is staan voor wat we denken dat juist isIs stand for what we think is right
Jij bent hier nuYou're here now
En wij zijn hier op de een of andere manierAnd we're here somehow
Het beste wat we kunnen doenThe best that we can do
Is vechten voor wat we denken dat juist isIs fight for what we think is right

Ik ben hier nuI'm here now
Jij bent hier nuYou're here now
Het minste wat we kunnen doenThe least that we can do
Is staan voor wat we denken dat juist isIs stand for what we think is right
Jij bent hier nuYou're here now
En wij zijn hier op de een of andere manierAnd we're here somehow
Het beste wat we kunnen doenThe best that we can do
Is vechten voor wat we denken dat juist isIs fight for what we think is right

Wat je ook zegtNo matter what you say
Illusie Regen blijft vallenDelusion Rain keeps falling down
Hoeveel je ook betaaltNo matter how much you pay
Illusie Regen blijft vallenDelusion Rain keeps falling down

Illusie Regen blijft vallenDelusion Rain keeps falling down