Les Sombres Caresses Du Brouillard

Los Oscuros Caricias de la Niebla

Les Sombres Caresses Du Brouillard

Tan lejos reina la SombraAussi loin trône l'Ombre
Y nunca pereceEt jamais ne trépasse
Aquella que el sol expulsaCell(e) qui le soleil chasse
Prefiriendo la penumbraPréférant la pénombre

Eterno legadoEternelle légat
De una Fe generadaD'une Foi générée
Por las cenizas aquí abajoPar les cendr(e)s ici bas
Que el amanecer ha dadoQue l'aurore a données

Y algunas siluetas bailanEt quelques silhouettes dansent
Detrás de la bruma cómpliceDerrière la brume complice
Alabando las risas del silencioLouant les rires du silence
Que las defienden con maliciaQui les défendent avec malice

Ellas llevan la vida,Ell(e)s entraînent la vie,
En su antro malditoDans leur antre maudite
Y el musgo tan rápidoEt la mousse si vite
Cubre el desafíoRecouvre le défi

Y las edades se encadenanEt les âges s'enchaînent
Esculpiendo entonces sus rostrosSculptant alors leur face
Que tortura el DolorQue torture la Peine
Pero nunca lo borraMais jamais ne l'efface

Y deslizándose aún bajo la noche,Et glissant encor sous la nuit,
La Sombra cede su cruel secretoL'Ombre cèd(e) son cruel secret
A esas imágenes desvanecidasA ces imag(e)s évanouies
Que el alba no logra domarQue l'aube n'arrive à dompter