Little Kitty

Kleine Katze

Little Kitty

tto aleungeohyo den ganzen Tagtto aleungeohyo all day
noch einmal nachdenken, woah~tto saeng-gag-ina, woah~
von Anfang ancheombuteo
hast du meine Augen gefangennae nuneul jab-adueon neo
bis in die Haaremeolis-sogkkaji
wohin auch immer, babygadeungchan geoni, baby
aus dem Nichts entstandeno gung-geum haejyeo
Eines TagesOne day
möchte ich mehr wissen, woahdeo algosip-eo, woah
von jetzt anjigeumbuteo
wird mein Wort dein Aussehen zeigennaega maleuneum ni moseub
soll ich es dir schon vorher zeigen, ohjeon buda boyeojullaeo, oh
Kitty, meine LiebeKitty, my love
selbst wenn ich mich änderenaega hwanaedo
selbst wenn ich mich zurückziehenaega tolajyeodo
was soll ich tungeuladeo eotteoghae
wenn ich dich nicht in die Arme nehmen kannneoleul gamanduji sih-eunde
sei einfach ehrlich und lachchinhagedo us-eo
egal wie schön auch immer, lachyeppeugedo us-eo
die Welt gehört nur mirsesang ojig na-egeman
Meine Katze, meine Liebe, so sehr geliebtMy kitty, my love salanghandanmallo
Meine Katze, meine Liebe, ich kann dir nichts schenkenMy kitty, my love modu jeonhal su eobs-eo
du hast doch gewusst, dass mein Herz leidetneodo aljan-a naemam-i wonjandungeo
du bist der einzige für michneohanappun-iya

unser kleiner Welpe war heute komischuli agigoyang-i oneul halu eottaes-eo
ds sollten wir uns nicht treffen, warum auch immer, wir können nicht schlafenoneul mos mannaseo geuleonga jam-i-an-one
egal ob wir schlafen, möchte ich dich einfach treffendang jamg-ilado mannaleogago sip-eo
wird so etwas möglich sein?geuleomyeoa andoelkka

wenn du kommst und mich umarmstniga dagawa neoleul an-eul ttae
denke ich an dich und erinnere michdugeungeolineun na midgo gieoghae

wenn du kommst undniga dagawa
mich in deinen Armen hältstnae pun-e angil ttae
scheint alles anders zu seinmodeun geos-i dallajyeoss-eo
zwischen dir und mir, ohneowa naega, oh
Meine Katze, meine Liebe, so sehr geliebtMy kitty, my love salanghandanmallo
Meine Katze, meine LiebeMy kitty, my love
ich kann dir nichts schenkenmodu jeonhal su eobs-eo
Meine Katze, meine LiebeMy kitty, my love
das, was mein Herz will, istnaemam-i wonhaneungeon
du bist der Einzigeneohana punn-iya

schlaf gut, unser kleiner Welpejaljayo uli agigoyan-i
ich liebe dichsaranghae