Little Kitty

Petit Chaton

Little Kitty

tto aleungeohyo all daytto aleungeohyo all day
encore à penser, woah~tto saeng-gag-ina, woah~
dès le débutcheombuteo
je t'ai regardé dans les yeuxnae nuneul jab-adueon neo
jusqu'à la finmeolis-sogkkaji
je suis tombé amoureux, bébégadeungchan geoni, baby
o, fais-moi rêvero gung-geum haejyeo
Un jourOne day
je veux en savoir plus, woahdeo algosip-eo, woah
à partir de maintenantjigeumbuteo
je vais te décrire ton apparencenaega maleuneum ni moseub
je vais tout te montrer, ohjeon buda boyeojullaeo, oh
Kitty, mon amourKitty, my love
même si je changenaega hwanaedo
même si je me transformenaega tolajyeodo
que devrais-je fairegeuladeo eotteoghae
si je ne peux pas te toucherneoleul gamanduji sih-eunde
même en étant sincère, je sourischinhagedo us-eo
même en étant beau, je sourisyeppeugedo us-eo
le monde est juste pour moisesang ojig na-egeman
Mon kitty, mon amour, juste en le disantMy kitty, my love salanghandanmallo
Mon kitty, mon amour, je ne peux rien faire d'autreMy kitty, my love modu jeonhal su eobs-eo
tu sais aussi que mon cœur est sincèreneodo aljan-a naemam-i wonjandungeo
c'est toi qui es spécialneohanappun-iya

notre petit chaton, aujourd'hui, comment ça vauli agigoyang-i oneul halu eottaes-eo
aujourd'hui, je ne peux pas te rencontrer, alors je vais juste dormironeul mos mannaseo geuleonga jam-i-an-one
je veux te rencontrer même en dormantdang jamg-ilado mannaleogago sip-eo
peut-être que ça va marchergeuleomyeoa andoelkka

quand tu es là et que je te prends dans mes brasniga dagawa neoleul an-eul ttae
je me souviens et je pense à toidugeungeolineun na midgo gieoghae

quand tu es làniga dagawa
et que je te prends dans mes brasnae pun-e angil ttae
tout a changémodeun geos-i dallajyeoss-eo
toi et moi, ohneowa naega, oh
Mon kitty, mon amour, juste en le disantMy kitty, my love salanghandanmallo
Mon kitty, mon amourMy kitty, my love
je ne peux rien faire d'autremodu jeonhal su eobs-eo
Mon kitty, mon amourMy kitty, my love
mon cœur désire justenaemam-i wonhaneungeon
c'est toi qui es spécialneohana punn-iya

dors bien, notre petit chatonjaljayo uli agigoyan-i
je t'aimesaranghae