Mysterious Messenger (English Version)

Mysterieuze Boodschapper (Nederlandse Versie)

Mysterious Messenger (English Version)

(Ik heb net je berichten ontvangen)(I just got your messages)
Elke ochtend word ik wakker met dezelfde zoete klankEvery morning I wake up to the same sweet sound
Mijn mobiel oppakken die aan het rinkelen isPicking up my cell phone that’s been ringing
Vragend wat is er nieuw? Wat heb ik gemist? Ik was offlineWondering what’s new? What have I missed? I was offline
Hoe dan ook, ik zal uiteindelijk je verhaal horenAnyway I will end up hearing your story

Hoe gaat het vandaag met je?How are you doing today?
Elke dag dezelfde vragenSame questions every single day
Weet dat ik niet goed ben in het vragen stellenPlease know that I’m not good at asking you

Je gezicht straalt van het lachen om de grappen die ik maakteYour face lights up laughing from the jokes I’ve made
Je zou nooit raden dat ik wantrouwig benYou would never guess that I am suspicious

(Tik tok tik tok, de tijd raakt op, wat doe je nu?)(Ticktok ticktok time is running out, what are you doing now?)
Ik weet niet waar je bent, weet zelfs je naam nietI don’t know where you are, don’t even know your name
Ze denken dat ik gek ben, mijn hartslag gaat omhoogThey think I’m crazy, my heartbeat goes up
Woorden kunnen mijn liefde voor jou niet uitdrukkenWords cannot express my love for you

Heb je mysterieuze berichten ontvangen?Did you get mysterious messages?
Het is een stukje van de puzzelIt’s a piece of the puzzle
De letters zijn de enige aanwijzingen om verborgen mysteries op te lossenThe letters are the only clues to solving hidden mysteries
Heb je mysterieuze berichten ontvangen?Did you get mysterious messages?
Als je de sporen kunt voelen, dat ben ik, roep meIf you can feel the trace, that is me, call me out
Ik heb je vanaf het begin in de gaten gehoudenI’ve been watching you from the start

Vergeet je nog gisteren hoe we eindeloos aan het sms'en waren?Remember yesterday how we texted on and on and on?
Ik heb nog nooit iemand zo puur als jij ontmoetI have never met someone so pure like you
Stel je iets nieuws voor dat volledig uit deze wereld isImagine something new that is fully out of this world
Jij en ik, laten we trouwen in het ruimtestationYou and me let’s marry in the space station

(Mystieke berichten)(Mystical messages)
Mystieke aanwijzing van deze puzzelMystic clue of this puzzle
(Mystieke boodschapper)(Mystical messenger)
Het is te gevaarlijk, kom niet te dichtbijIt’s too dangerous, don’t come close
Je denkt dat ik gek ben, mijn hartslag gaat omhoogYou think I’m crazy, my heartbeat goes up
Wat er ook gebeurt, ik moet mijn hart volgenNo matter what I must follow my heart

Heb je mysterieuze berichten ontvangen?Did you get mysterious messages?
Het is een stukje van de puzzelIt’s a piece of the puzzle
De letters zijn de enige aanwijzingen om verborgen mysteries op te lossenThe letters are the only clues to solving hidden mysteries
Heb je mysterieuze berichten ontvangen?Did you get mysterious messages?
Als je de sporen kunt voelen, dat ben ik, roep meIf you can feel the trace, that is me, call me out
Ik heb je vanaf het begin in de gaten gehoudenI’ve been watching you from the start

Iemand heeft ons in deze geheime game gezetSomeone set us up to play in this secret game
(Houd het koel, reageer niet) vertrouw op je oordeel(Keep it cool, don’t react) trust in your judgement
Heb je de berichten gezien die ik je heb gestuurd?Did you see the messages I’ve been sending you?
Open je ogen, zie het lichtOpen your eyes, see the light

Val niet voor een van zijn feestuitnodigingenDon’t fall for any of his party invites

Heb je mysterieuze berichten ontvangen?Did you get mysterious messages?
Het is een stukje van de puzzelIt’s a piece of the puzzle
De letters zijn de enige aanwijzingen om verborgen mysteries op te lossenThe letters are the only clues to solving hidden mysteries
Als je mysterieuze berichten ontvangtIf you get mysterious messages
Sta naast me, houd mijn hand vast, verlies de hoop niet, je weet waaromStand by me, hold my hand, don’t lose hope, you know why
Ik zal je nooit alleen laten.I will never leave you alone