You Say, I Say

Tú Dices, Yo Digo

You Say, I Say

matonesthug niggas
traficantesdrug dealers
todos tan atrapados en el juegoy'all so caught in the game
tienen miedo al amoryou scared of love
¿qué es eso??what's that??

PensabaI was thinkin
que eras el indicado para míyou the one for me
esperabaI was hopin
que me liberarasyou would set me free
cuán tonto soyhow silly am I
qué tonto soyhow silly I am
tú no eres un ángelyou're not an angel
tan solo un hombreyou're just a man
pero yobut I
yo entiendoI understand
me haces lloraryou make me cry
y sonrío cuando puedoand I smile when I can
este juego malvadothis evil game
tan vergonzososuch a shame
últimamentelately
todo es igualits all the same

dices que duele demasiado querermeyou say it hurts too much to want me
eso es lo que dicesthats what you say
duele mantenermeit hurts to keep me
eso es lo que dicesthat's what you say
duele demasiado abrazarmehurts too much to hold me
eso es lo que dicesthat's what you say
pero si duele tanto amarmebut if it hurts so bad to love me
dime por qué te quedas...tell me why you stay...
por qué..why..
Yo digo, yo digoI say I say
dime por quétell me why
Yo digo, yo digoI say I say
dime por quétell me why

por qué estoy mirandowhy I'm lookin
profundamente en tus ojosdeep into your eyes
veo la perfecciónI see perfection
no puedo decir adiósI cant say goodbye
cuán fuerte es nuestro amorhow strong is our love
este mundo es tan fríothis world is so cold
a veces actúasyou sometimes act
como si mis lágrimas no valieran tu oro..like my tears ain't worth yo gold..
cada vez que te vasevery time you leave
duele por dentroit hurts inside
aún así te dejo ir librestill I let you go free
este juego retorcidothis twisted game
tan vergonzososuch a shame
últimamente todo es iguallately its all the same

Dices que duele demasiado querermeYou say it hurts too much to want me
eso es lo que dicesthats what you say
duele mantenermeit hurts to keep me
eso es lo que dicesthat's what you say
duele demasiado abrazarmehurts too much to hold me
eso es lo que dicesthat's what you say
pero si duele tanto amarmebut if it hurts so bad to love me
dime por qué te quedas...tell me why you stay...
por qué..why..
Yo digo, yo digoI say I say
dime por quétell me why
Yo digo, yo digoI say I say
dime por quétell me why

Nunca quise enamorarme de tiI never ment to fall in love with you
Viviste una vida y jugaste el juego de tontosYou lived a life and played the game of fool
Me prometiste que nunca me dejaríasYou promised me that you would never leave
ahora cariño, mira lo que me estás haciendo..now baby look at what ur doin to me..

Tú dices.. tú dices.. tú dices..You say.. you say.. you say..
Yo digo.. yo digo.. yo digo..I say .. I say .. I say..
Tú dices.. yo digo.. tú dices..You say .. I say.. you say..

Dices que duele demasiado querermeYou say it hurts too much to want me
eso es lo que dicesthats what you say
duele mantenermeit hurts to keep me
eso es lo que dicesthat's what you say
duele demasiado abrazarmehurts too much to hold me
eso es lo que dicesthat's what you say
pero si duele tanto amarmebut if it hurts so bad to love me
dime por qué te quedas...tell me why you stay...
por qué..why..
Yo digo, yo digoI say I say
dime por quétell me why
Yo digo, yo digoI say I say
dime por quétell me why

Voy a quedarme contigoI'ma keep you
sí lo haréyes I do
te necesitoI need you
sí lo hagoyes I do
te mantendré.. si es lo último que hago..gon keep you..if its the last thing I do..
Te amo, te amo, te amo, te amo, bebé..I love I love I love I love you baby..
Te amo, te amo, te amo, te amo, bebé..I love I love I love I love you baby..
Te amo, bebéI love you baby