Al Nakba (666 Days of War)

Al Nakba (666 Días de Guerra)

Al Nakba (666 Days of War)

Vamos a escarbar por toda la frontera israelíLet's dig through the whole Israeli borders
A través de Jordania, subiendo por Golán y bajando a GazaAcross Jordan, up Golan and down Gaza
Colisión de un Dios monoteísta y relámpagosMonotheistic God lightning collision
Durante setenta años, las tropas pelearon tras el cuadradoFor seventy years, troops fought behind the squire

Dios Adonay ha ordenado invasionesGod Adonay has ordered invasions
Dios Alá ha ordenado asesinatosGod Allah has ordered assassinations
Causa de guerra por la tierra sin hogarCasus belli for the homeless land
Causa de guerra por la tierra santaCasus belli for the holy land

Sacrifica sangre humana en el frente de la Guerra de los Seis DíasSacrifice human blood at Six-Day War front
Cuenta todos los muertos entre hijos e hijasCount all the dead among sons and daughters
Dios tiene culpa por promover esa masacreGod has blame for promoting that slaughter
Al NakbaAl Nakba

Conflictos geopolíticos de la Guerra Santa de las NacionesGeopoliticonflicts of Holy War of Nations
Reflejos imperiales de la Guerra Fría y las CruzadasImperial reflections of Cold War and Crusades
Incursiones de intifada buscando golpear al enemigoIntifada incursions aiming to hit the enemy
Las fuerzas sionistas intensifican los ataques con cohetesZionist forces intensify rocket fire attacks

Canán se perdió en una nieblaCanaan got lost in a fog
Exilio, esclavitud y holocaustoExile, slavery and holocaust
Guerra más allá de la causa religiosaWar beyond religious cause
Teniendo un alto costo en sangreGetting a high blood cost

Todos los acuerdos de paz han fracasadoAll peace agreements have failed
Ante los ojos de DiosIn the eyes of God
Levantamiento contra lo extraño y ajenoUprising against the foreign odd
No significa que sea culpa de la miliciaIt doesn't mean militia's fault

Las aguas del río Jordán ya no sostienenJordan River waters no longer sustain
Los pasos del MesíasThe footsteps of the Messiah