Demoler las torres del cielo (En nombre del diablo)

Die Türme des Himmels niederreißen (Im Namen des Teufels)

Demoler las torres del cielo (En nombre del diablo)

Fanatische Fundamentalisten geben BefehleFanatic fundamentalist orders
Zerstörten das Zentrum von Glück und StolzDestroyed the center of fortune and pride
Die erste tödliche Note des Rituals der ZerstörungThe first deadly note of the ritual of destruction
Der erste tödliche Klang der Implosion der WeltThe first deadly sound of the world's implosion

Symbol der westlichen kapitalistischen WeltSymbol of the western capitalistic world
Die Gebäude verschwanden im rauchigen HimmelThe buildings disappeared in the smoky sky
Zerrissen zu Asche heiliger IntoleranzTorn to ashes of holy intolerance
Zerrissen zu Staub mörderischer ArroganzTorn to dust of murderous arrogance

Ein Terroranschlag verletzte die Knie des RiesenA terrorist attack wounded giant's knees
Zerschlagen in seinem ZuhauseAbated at its home
Ein blutgetränkter StolzA bloodstained pride
Ein Regen aus Blut von WolkenkratzernA rain of blood from skyscrapers
Unvorhergesehenes DesasterUnpredicted disaster
Der Tod eines TraumsThe death of a dream

Warum haben sich die Träumer nicht vor der Bedrohung geschützt?Why the dreamers didn't protect themselves from the menace?
Ein Fehler im SystemA bug in the systems
Sie waren nicht in der Lage, den Frieden zu kaufen, um sich zu rettenThey weren't able to buy the peace to save themselves
Blutgetränkter StolzBlood stained pride
Tod eines TraumsDeath of a dream
Unter terroristischen BedrohungenUnder terrorist threats

Die Türme des Himmels niederreißenDemoler las Torres del Cielo
Niederreißen im Namen des TeufelsDemoler en Nombre del Diablo

Radare konnten den unsichtbaren Feind nicht erkennenRadars failed to detect the unseen enemy
Wie schnell bewegten sie sich durch den Himmel?How fast did they move throughout the sky?
Terroristen glauben nicht an unverwundbare KönigreicheTerrorists don't believe in invulnerable kingdoms
Terroristen glauben an aggressive Wege, um Freiheit zu erlangenTerrorists believe in aggressive ways to get freedom

Der Krieg wurde gegen das Unbekannte erklärtThe war was declared against the unknown
Ein rauchiger schwarzer Vorhang bildet sich am HimmelA smoky black curtain is forming in the sky
Regen aus brennenden Leichnamen fiel herabRain of burning corpses fell down
Schreie der Agonie sind der einzige KlangScreams of agony is the only sound

Ein weiterer Terroranschlag ist unmittelbar bevorstehendOne more terrorist attack is imminent
Es gibt keinen Unterschied zwischen Schuldigen und UnschuldigenThere's no difference between guilty and innocent