Die gewundene Schlange von Genesis (Leviathan)

The Sinuous Serpent Of Genesis (Leviathan)

Leviathan, die androgenartige Schlange, schleicht um die Sträucher im Garten EdenLeviathan, the androgen serpent, creeps around the shrubs from garden of eden
Er-Samael und sie-Lilith gehen, um ihre Pflichten getrennt zu erfüllenHe-Samael and she-Lilith go to execute their duties separately
Samael verführt Eva und zwingt sie, die verbotene Frucht vom Baum der Erkenntnis zu essenSamael tempts eve forcing her to eat the forbidden fruit from the tree of knowledge
Lilith, die erste Frau Adams im Paradies, verführt ihn durch LustLilith, the prime Adam's wife in the paradise, tempts him by lust
Yhvh warnt Adam und Eva: Ihr sollt die verbotene Frucht nicht essenYhvh warns Adam and Eve: You shalln't eat the forbidden fruit
Samael sagt: Eva, iss sie. Sie wird deine Augen für Gut und Böse öffnenSamael say: Eve eat it. It will open your eyes to good and evil
Eva betrachtet die verbotene Frucht vom Baum der ErkenntnisEve contemplates the forbidden fruit from the tree of knowledge
Sie ruft Adam und gemeinsam essen sie sieShe calls Adam and together they eat it

Beide entweihten den Baum der Erkenntnis von Gut und BöseBoth profaned the tree of knowledge of good and evil
Beide wurden von Yhvh weit weg aus dem Paradies getriebenBoth were driven far away from the paradise by yhvh
Doch Leviathan erhob seine Hände über sie und schützte sieBut leviathan elevated his hands upon them and protected them
Gut und Böse prallen aufeinander. Die Erbsünde wurde vollbrachtGood and evil collide. The original sin was accomplished
Das ursprüngliche Böse triumphiertThe prime evil prevails

Die Söhne von Adam und Eva, Kain und Abel, zeigen Yhvh ihre OpfergabenThe sons of Adam and Wve, Cain and Ebel, show their offerings to yhvh
Er zeigt Vorliebe für Abels Opfer und weist Kains Opfer zurückHe shows preference for abel's offering and rejection for Cain's offering
Kain wird wütend und Leviathan bewaffnet ihn mit einem Knochen eines TieresCain angers and Leviathan arms him with a bone of an animal
Er lockt seinen Bruder ins Lager und ermordet ihn vor YhvhHe attracts his brother to the camp and murders him face yhvh
Adam und Eva wollen dem ungerechten und überheblichen Yhvh nicht mehr dienenAdam and Eve won't serve more the unjust and prepotent yhvh
Sie flehen um Zuflucht und Unterstützung beim ursprünglichen Verführer LeviathanThey beg for refuge and support to the original tempter Leviathan
Leviathan bringt sie zurück ins Paradies, ohne vonLeviathan carrys them back to the paradise without being threatened
Cherubim und ihren flammenden Schwertern bedroht zu werdenBy kerubs and their flaming swords
Adam und Eva weinen vor Freude und Yhvh weint vor Scham und KlageAdam and Eve cry of cheerfulness and yhvh cries of shame and lament

Adam sprichtAdam pronounces
Ad: Mein lieber Herr Leviathan. Ich und meine Frau sind dir dankbarAd: My dear Lord Leviathan. I and my wife are grateful to thee
Lev: Ich werde sie in Magie und Sex unterweisenLev: I'll instruct them in magick and sex
Ad: Mein lieber Herr Leviathan, lass uns Früchte in deinem Paradies wählen und Kinder zeugenAd: My dear Lord Leviathan let us choose fruits in thy paradise and beget children
Lev: Mein Sohn. Jetzt bist du frei in meinem Reich des ursprünglichen BösenLev: My son. Now you are free in my prime evil empire

Samael unterrichtet sie in der Kunst der Anspielung und VersuchungSamael instruct them in the art of insinuation and temptation
Lilith unterrichtet sie in der Kunst der Verführung und AbtreibungLilith instruct them in the art of seduction and abortion

Ab origineAb origene
Ad hominemAd hominem
A sacrisA sacris
Decipimur specie rectiDecipumur specie recti