Keep It Hype

Mantén la emoción

Keep It Hype

Testin testin testinTestin testin testin
Me puedes escuchar, ¿qué qué qué?You can hear me, what what what?
Micrófono, cheque uno, cheque, chequeMic, check one, check, check check
¿Me puedes escuchar? ¡oye!You can hear me? yo!
¿Soy lo suficientemente fuerte? ¡oye!I'm loud enough? yo!
Micrófono, micrófono, cheque, chequeMic mic, micraphone, check, check
¡Oye, me puedes escuchar?Yo, can you hear me?
¡Oye!Yo!

Coro: repetir 2x (con variaciones a lo largo)Chorus: repeat 2x (w/ variations throughout)

¡Caray! Sabes lo que me gusta (¿qué?)Yikes!!! you know what i like? (what?)
Mantengo la emoción, las palabras que escribo (oh)I keep it hype, the words that i write (oh)
Hago vibrar a toda la multitud, no necesito un micrófono (¿eh?)I rock the whole crowd, i don't need a mic (huh?)
Digo mis rimas fuerte, con toda mi fuerzaI say my rhyme loud, with all of my might

Verso uno:Verse one:

La gente dice que ese tipo está loco, estoy desquiciadoPeople say that nigga crazy, i'm throwin off
¡Elevo mi voz y me descontrolo!I raise my voice up then, go off!!
El rey de lo diferente, titán de gritos y cantos más fuerte queThe king of different, titan of screamin chantin louder than
Cien personas aplaudiendo (vamos) manteniendo esos malditos altavoces sonandoA hundred people clappin (go) keep them fuckin speakers crackin
Dándolo todo, a punto de arrasarRockin it, about to roll
La etiqueta en la etiqueta no puede hacerla andrajosaThe sticker on the tag can't make it ragged
Voces que harán sonar cuernos hasta que tu trasero esté en tracciónVocals that'll blow horns til your ass in traction
Asqueroso como esa válvula de tu bicicleta con la canastaDisgusting like that valve on your bike with the basket
Bling bling llegando, no me disculpesBling bling comin through, not excuse me
Soy el tipo que hace esta música tan ruidosaI'm the nigga that's makin this loud ass music

CoroChorus

Verso dos:Verse two:

El doctor me dio una palmada en el trasero, así que he estado gritando desde bebéThe doctor slapped my ass, so i've been hollerin since an infant
¡Tengo que asegurarme de que me escuchen porque quiero atención!Gotta make sure they hear me cause i wants my attention!
Molesto en clase, así que me quedé en detenciónDisturb the class, so i stayed in detention
No podía susurrar cuando hablaba, así que me enviaron a la oficinaCouldn't whisper when i was talkin so they sent me to the office
El director dice, 'joven, ¿cuál parece ser el problema?'The principal say, "young man what seem to be the problem?"
Dije, 'intento ser tranquilo pero simplemente no puedo bajar el volumen'Said, "i try to be quiet but i just can't seem to lower the volume"
'hmm, ¿cuál es tu nombre?' - 'Michael Tyler'"hmm, what's your name?" -- "michael tyler"
'Tal vez te interese unirte a nuestro coro escolar?'"perhaps you'd be interested in joining our school choir?"
Dije, 'no, eso es para chicos graciosos'Said, "nah that's for funny boys"
'O eso o una suspensión', mientras te enrollas, aquí voy chico"either that or a suspension," while you roll, here i come boy
Quiero gritar, pero tengo que intentar: *aclara la garganta*I wanna holla, but i gotta try: *clears throat*
¡Do re mi fa sol! ¡ah no!Doe ray mi fah soh! ahh no!
Eso no va a funcionar, eso no va a servirThat ain't gonna cut it, that ain't gonna get it
Entonces la maestra dijo, 'tal vez puedas intentar algo atlético'Then the teacher said, "maybe you can try something ath-letic"
Pero soy muy torpe, así que fui a la bandaBut i'm too clumsy so i went to the band
¡Pero hice más ruido tocando que cuando estaba tocando!But i made more noise honkin than i did when i was playin!
¡Caray! Eso no funcionó, así que me fuiYikes!!! that ain't workin so i'm leavin
Al día siguiente estaba en ROTCThe very next day i was in rotc
No tuve problemas para sonar como si tuviera un par, tres, cuatroHad no problems soundin off like i had a pair, three four
Pero simplemente no me gustaban esos pantalones verdes ajustados que tenía que usarBut i just ain't like them tight ass green pants that i had to wear
Todo esto me cansó, además de esoAll this ? made me tired, on top of that
Una de mis maestras quería verme afueraOne of my teachers wanna see my ass outside
Bajé al patioI went downstairs to the yard
Cuando llegué allí vi a mi maestra con unas ocho chicas guapasWhen i got there i seen my teacher with about eight fine broads
Dije, '¿me estás buscando? Soy el que habla fuerte'I said, "you lookin for me? i'm the one who be talkin loud"
Ella dijo, 'maldición, necesitamos que estés en nuestro equipo de animadoras'She said, "damn, nigga we need you on our cheerleadin squad"
Ni loco, nunca jamás TrevorHell no, never ever trevor
O eso o una boleta de calificaciones llena de letras FEither that or a report card filled with the f letter
¡Vamos, equipo, lucha, gana!Go, team, fight, win
No, esta mierda no está bien, que se jodan estos maestros y esta escuelaNah this shit ain't cool, fuck these teachers and this school
Tengo la boca grande pero no sé para qué usarlaGot a loud mouth but i don't know what to use it for
Hasta que me dijeron que me iban a poner en el show de talentos'til they told me that they was gon' put me in the talent show

CoroChorus