A hidden disease

Una enfermedad oculta

A hidden disease

En esa noche su aparición tuvo lugarOn that night her apparition took place
Justo ante nuestros ojosRight before our eyes
La portadora de una enfermedad ocultaThe bringer of a hidden disease
Dispuesta a escuchar sus llantosWilling to hear their cries
Me asusta con las cosas que diceShe scares me with the things she says
Es una opinión tan radicalIt's such a radical opinion
Pero lo que más me asustaBut the thing that frightens me the most
Es su enorme atracciónIs her enormous attraction
Encuentra fácil influenciar a los desempleadosShe finds it easy to influence the ones that are unemployed
Porque los extraños son los culpables, eso es lo que siempre han gritadoCause the strangers are to blame that's what they've always cried

Están listos para atacar, para contraatacarThey're ready to attack to fight back
Esperando encontrar tiempos mejoresHoping to find some better times
Quieren que les devuelva su autorespetoThey want her to give them back their self-respect

Pero si ella quiere cambiar todo estoBut is she wants to change this all
Necesita chivos expiatoriosShe needs some scapegoats
Así que actúas como dicenSo you act like they say
Envías a los indiferentes lejosYou send the indifferent away
Al final nuestra libertad se ha idoIn the end our freedom is gone
Porque ella es tu estrella guíaCause she's your guiding star
Los tiempos de libertad han terminadoThe times of liberty are over and done
Porque ella es tu guía hacia la guerraCause she's your guide into war
Una guerra que no puedes ganar, una guerra que solo perderíasA war you cannot win a war you'd only lose
Pero no hay vuelta atrás porque este es el camino que elegisteBut there's no way back cause this is the way you choose

Debemos estar conscientes de esas criaturas secretasWe must be aware of those secret creatures
Siempre están ocultas en alguna parte en las sombrasThey are always hidden somewhere in the shades
No confíes en ellas, están esperando tiempos difícilesDon't you trust them they are waiting for some bad times
Para avanzar y destruirlo todoTo step forward and to destroy it all

¿No crees que estas líneas sean verdad?Don't you believe these lines to be true?
Solo toma un descanso y mira en los libros de historiaYou just take a break and look through history books
En los años cuarenta, este pequeño monstruo tenía su poderBack in the forties this little creep had his might
Formó su propio grupo y desató una guerraHe formed his own group and he sparked off a war
Construyó demasiados campos donde millones murieronHe built to many camps where millions died
Solo porque eran diferentes, ¿no es eso extraño?Only cause they were different now isn't that bizarre?
Espero que esa lección haya sido suficiente para que no les des tu votoI hope that lesson was enough so you don't give them your vote
Sigue tu propio camino, no sigas su caminoGo your own way don't you follow their road