Forever Lost

Für Immer Verloren

Forever Lost

Ich seufzte, weil ich etwas Kostbares verloren habeI sighed that I lost something precious
Ich weiß, dass es vielleicht niemals ein Ende gibtI know that there may never be
Für den Preis, den wir für unsere Träume zahlenAn end to the price that we pay for our dreams
Kann niemals zurückgezahlt werdenIt can never be repaid

Weiterzumachen bedeutet, eine Last zu tragenTo carry on is to carry a burden
Selbst wenn es bedeutet, der Angst zu erliegenEven if it’s to lose to fear
Ich werde nicht umkehrenI won’t turn back

In der Dämmerung beten wir für die VerlorenenIn the twilight we’re praying for the lost
Kämpfen gegen unseren Kummer, kämpfen gegen unseren SchmerzFight all our grief, fight all our pain
Für die Gefallenen, wir leiden für die VerlorenenTo the fallen, we’re hurting for the lost
Dennoch versuchen wir, Trost zu finden, Hand in Hand zusammenStill we try to find solace, hand in hand together

In der Dämmerung gehen wir diesen WegIn the twilight we’re going down this road
Voll von unserer Hoffnung, voll von unserem GlaubenFull of our hope, full of our faith
Für die Gefallenen, gehen wir diesen WegTo the fallen, we’re going down this road
Meine Reise muss mit dir weitergehenMy journey has to go on with you

In der Dämmerung beten wir für die VerlorenenIn the twilight we’re praying for the lost
In meinem Herzen gehalten, beten wir für die VerlorenenHeld in my heart, we’re praying for the lost

Ich werde deine Wünsche und deine Träume ergreifenI'll take hold of your wishes and your dreams
Gibt es einen Ort, in der Erinnerung?Is there a place, in memory?
Gib mir deine Wünsche und sei freiGive me hold of your wishes and be free
Während du deinen Traum loslässt, werde ich ihn für dich verwirklichenAs you hand your dream off, I'll realize it for you

In der Dämmerung gehen wir diesen WegIn the twilight, we’re going down this road
Voll von deiner Hoffnung, voll von deinem GlaubenFull of your hope, full of your faith
Für die Gefallenen, gehen wir diesen WegTo the fallen, we’re going down this road
Meine Reise muss mit dir weitergehenMy journey has to go on with you

Wir werden uns erinnernWe will remember
Dass es Hoffnung gibtThat there's hope

Und unsere Vergangenheit wird für immer weiterlebenAnd our past will live on forever
Während wir auf unsere Zukunft hinarbeitenAs we strive towards our future
Die Traurigkeit verschwindet niemalsThe sadness never disappears
Sie wird einfach ein Teil von uns, tief im InnerenIt just becomes a part of us, deep inside