Jingo Jungle

A Selva do Patriota

Jingo Jungle

(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)
(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)
(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)
(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)

Não vá embora, não há pra onde fugir
Don't run away 逃げ場はない
Don't run away nigeba wa nai
(Eu sei que é isso que queremos)
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
(Eu sei que é a guerra queremos!)
(I know that's the war we want!)
(I know that's the war we want!)
Por quê está chorando? Enlouqueça!
Oh why? You're crying 笑え 狂え
Oh why? You're crying warae kurue
(Eu sei que é isso que queremos)
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
(Eu sei que é a guerra queremos!)
(I know that's the war we want!)
(I know that's the war we want!)

Está chegando, está chegando
Coming up, coming up
Coming up, coming up
Um ser com sede de sangue e também um olhar assassino
ああ、殺意の目息なえもの高ぶる
Aa, satsui no mokubi nae mono takaburu
Não é o bastante, não é o bastante
Not enough, not enough
Not enough, not enough
Não matamos o bastante pra alcançar o prazer pleno
まだその命悠悦に足りはしない
Mada sono inochi yūetsu ni tari wa shinai

Nós somos patriotas oh-oh-oh
ウィーオールアーザジンゴーズ オー オー オー
Wī ōru ā za jingōzu ō ō ō
Satisfaça seu desejo como uma fera faminta
けものじみた欲をむさぼれ
Kemonojimita yoku o musabore
Nós estamos na selva oh-oh-oh
ウィーアーインザジャングル オー オー オー
Wī ā in za janguru ō ō ō
Afie as suas presas e veremos quem mata mais
さあ牙をとげ 死の数をきそおう アー
Sā kiba o toge shi no kazu o kisoo

(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)
(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)
(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)
(Não vou me segurar)
(I will not hold off)
(I will not hold off)

Siga em frente sem nenhum remorso
Go on your way よしゃもなく
Go on your way yoshamo naku
(Eu sei que é isso que queremos)
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
(Eu sei que é a guerra queremos!)
(I know that's the war we want!)
(I know that's the war we want!)
Ninguém sobrou, vamos levar tudo
No one is left うばいつくす
No one is left ubaitsukusu
(Eu sei que é isso que queremos)
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
(Eu sei que é a guerra queremos!)
(I know that's the war we want!)
(I know that's the war we want!)

Se exibindo, se exibindo
Showing up, showing up
Showing up, showing up
Um linchamento disfarçado de justiça moral só traz tormento
たいぎとにせたそれは死刑いたぶるいたぶる
Taigi to niseta sore wa shikei itaburu itaburu
Vocês são iguais, vocês são iguais
You're the same, you're the same
You're the same, you're the same
Sua natureza jaz na feiúra de defender sua virtude
ぜんといいはるみにくさこそが本性
Zen to ii harumi ni kusako so ga honshō

Nós somos patriotas Oh-oh-oh
ウィーオールアー ジンゴーズ オー オー オー
Wī ōru ā jingōzu ō ō ō
Não mostrem misericórdia para com os fracos
よわきものを じひものこさず
Yowakimono o jihimonoko sazu
Nós estamos na selva oh-oh-oh
ウィーアーインザジャングル オー オー オー
Wī ā in za janguru ō ō ō
O desejo de devorar é mais humano que animal!
くいつくすのは けものよりひとのさが
Kuitsukusu no wa kemono yori hito no saga

(Dance Uh-La-La
(ダンスしてようらら
(Dansu shite yōrara
Oh oh oh oh oh oh oh
オーオーオーオーオー
Ō ō ō ō ō
Se apresse, Sim-Sim
急いでいやや
Isoide iya ya
Oh ah oh ah oh ah oh)
オーアーオーアーオー)
Ō ā ō ā ō)

O mundo será colorido, doloroso e bonito
ざ・わーるど・うぃる・びー・からーふる、ぺいんふる、びゅーてぃふる
Za wārudo wīru bī karā furu, peinfuru, byūtifuru
Quando sua vida acabar
うぇん・ゆあー・らいふ・いず・ろすと
Uen yuā raifu izu rosuto

Nós somos patriotas oh-oh-oh
ウィーオールアーザジンゴーズ オー オー オー
Wī ōru ā za jingōzu ō ō ō
Satisfaça seu desejo como uma fera faminta
けものじみた欲をむさぼれ
Kemonojimita yoku o musabore
Nós estamos na selva oh-oh-oh
ウィーアーインザジャングル オー オー オー
Wī ā in za janguru ō ō ō
Afie as suas presas e veremos quem mata mais
さあ牙をとげ 死の数をきそえ
Sā kiba o toge shi no kazu o kisoe

Os patriotas oh-oh-oh
The jingoes oh-oh-oh
The jingoes oh-oh-oh
Espanquem eles até o fim e provem o sangue depois
なぶりたおす味を舐めては
Naburitaosu aji o namete wa
Nós estamos na selva oh-oh-oh
We are in the jungle oh-oh-oh
We are in the jungle oh-oh-oh
Mostrem as línguas de novo, meus amigos lunáticos!
また舌を出す狂った友達よ
Mata shita o dasu kurutta tomodachi yo
Ah
Ah
Ah

Nós somos patriotas oh-oh-oh
ウィーオールアーザジンゴーズ オーオーオー
Wī ōru ā za jingōzu ō ō ō
(Eu sei que é isso que queremos)
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
(Eu sei que é a guerra queremos!)
(I know that's the war we want!)
(I know that's the war we want!)
Nós estamos na selva oh-oh-oh
ウィーアーインザジャングル オーオーオー
Wī ā in za janguru ō ō ō
(Eu sei que é isso que queremos)
(I know that's what we want)
(I know that's what we want)
(Eu sei que é a guerra queremos!)
(I know that's the war we want!)
(I know that's the war we want!)