Theater D

Theater D

Das Ticket ist alles, was ich verloren habeThe ticket is all that I have lost
Juubun na soushitsu to shoutai sareJuubun na soushitsu to shoutai sare
Das heutige Programm ist: Eine TragödieToday's program is: A tragedy
Kyuusai no issai mo nai meisaku oKyuusai no issai mo nai meisaku o

Bitte seid leise. Die Hoffnung ist lautPlease be quiet. Hope is noisy

Die Träume verrotten und fallen abThe dreams rot off and drop away
Nozomi koso fuhai no genkyouNozomi koso fuhai no genkyou

Kein Wunsch, kein Lächeln, nur VerzweiflungNo wish, no smile, only despair
Der Vorhang wird sich öffnenThe curtain will open

Willkommen zur PartyWelcome to the party
Kurayami de mau musuu no kage yoKurayami de mau musuu no kage yo
Diese Show wird niemals endenThis show will never end
Nanbito mo nogarerare wa shinaiNanbito mo nogarerare wa shinai

Ich singe ein Lied für meine ErinnerungenSinging a song for my memories
Kioku no subete choushou shiteKioku no subete choushou shite
Also bitte gebt mir einen großen ApplausSo please give me a big applause
Kassai de sara ni otoshiteKassai de sara ni otoshite

Kein Wunsch, kein Lächeln, nur VerzweiflungNo wish, no smile, only despair
Das Programm wird weitergehenThe program will go on

Willkommen zur PartyWelcome to the party
Tsutanaku kokkei na warutsu gaTsutanaku kokkei na warutsu ga
Diese Show wird niemals endenThis show will never end
Akitemo mada mawaritsudukeruAkitemo mada mawaritsudukeru

Möchtest du noch einen Herzschmerz, hm?Would you like one more heartbreak, huh?

Wie fühlst du dich?How do you feel?
Was denkst du?What do you think?
Spaß? Freude? Erleichterung?Fun? Joy? Relief?
Ja, du bist gefallenYeah, you've fallen

Aa, yamanaiAa, yamanai
Wehklagen aus der DunkelheitWailing from the dark
Nageki no koeNageki no koe
Heulen in der DunkelheitHowling in the dark

(Youkoso, kitsui na tabi e)(Youkoso, kitsui na tabi e)

Willkommen zur PartyWelcome to the party
Kurayami de mau musuu no kage yoKurayami de mau musuu no kage yo
Diese Show wird niemals endenThis show will never end
Nanbito mo nogarerare wa shinaiNanbito mo nogarerare wa shinai

Kurayami de mau musuu no kage yoKurayami de mau musuu no kage yo
Tsutanaku kokkei na warutsu gaTsutanaku kokkei na warutsu ga
Zetsubou no na no gekijou de ahZetsubou no na no gekijou de ah