Se Ao Sonhar

Al Soñar

Se Ao Sonhar

Acostado me quedo pensando en cómo te explicaré,Deitado fico a pensar em como te irei explicar,
que eres tú a quien quiero amar,que és tu quem eu quero amar,
pero no sé cómo hacerlo,mas não sei como fazer,
Cuál es el día y el lugar,Qual o dia e o lugar,
cuál es la frase a usar,qual a frase a usar,
solo quiero demostrarte,so te quero provar,
que eres todo lo que quiero tener,que és tudo o que eu quero ter,
si el mundo no es perfecto,se o mundo não é perfeito,
si amar es un defecto,se amar é um defeito,
vivo entonces de esta manera,vivo então desse jeito,
solamente por ti,somente por ti,
si la ilusión no termina, doy mi todo o nada,se a ilusão não acaba dou o meu tudo ou nada,
siguiendo este camino que nunca tiene finseguindo essa estrada que nunca tem fim

CORO:REFRÃO:
Al soñar, si tu voz me diceSe ao sonhar a tua voz me disser
Que mañana no será un día cualquiera,Que o amanhã não será um dia qualquer
creeré y estaré allí para ti,Eu vou acreditar e estarei lá para ti
para decirte cuánto significas para míPara te dizer o quanto és para mim

Muchas veces intenté decirte pero fracasé,Muitas vezes tentei dizer-te mas fracassei,
pues nunca aguanté,pois nunca aguentei,
baby, no te voy a mentirbaby não te vou mentir

varias veces pensé si fue un error, no sé,várias vezes pensei se foi um erro não sei ou
o si también fue miedo de cómo reaccionarías,se foi medo tambêm de como ias reagir
viviendo así en la incertidumbre, rodeado de tristeza,vivendo assim na incerteza rodeado de tristeza
porque tú, princesa, no estás aquí,porque tu princesa náo estás aqui
si la ilusión no termina, doy mi todo o nada,se a ilusão não acaba dou o meu tudo ou nada
siguiendo este camino que nunca tiene finseguindo essa estrada que nunca tem fim

CORO:REFRÃO:
Al soñar, si tu voz me diceSe ao sonhar a tua voz me disser
Que mañana no será un día cualquiera,Que o amanhã não será um dia qualquer
creeré y estaré allí para ti,Eu vou acreditar e estarei lá para ti
para decirte cuánto significas para mí.Para te dizer o quanto és para mim.