Amor no ar

Amor en el aire

Amor no ar

Coro (2x)Refrão (2x)
Un momento diferenteUm momento diferente
una mirada condescendienteum olhar condescente
En el día en k besamos todo cambió por completoNo dia em k nos beijámos tudo mudou completamente
en mi vida, mi pensamiento, mi motivaciónna minha vida, o meu pensamento, a minha motivação
Soy feliz, sanaste mi corazónTou feliz, curaste o meu coração

Finalmente mi sueño se hace realidadAté que enfim que o meu sonho se torna realidade
Por fin, la mentira se convirtió en una verdadAté que enfim que a mentira se tornou numa verdade
Tanto tiempo que he esperado para tenerte a mi ladoTanto tempo que esperei para te ter a meu lado,
Siempre he luchado por ti y ahora soy recompensadoPor ti sempre lutei e agora sou recompensado
el tiempo cambia todo, en este caso te hizo pensaro tempo muda tudo, neste caso fez-te pensar
Que yo sería en quien podrías confiarQue seria eu aquele em que podias confiar,
Ser capaz de abrazar en este momento acariciarPoder estar a abraçar no momento acarinhar,
Porque una simple mirada de ti me hace volarPorque um simples olhar teu faz-me voar
Sin nada que hacer, continuando respirandoSem nada pra fazer, continuando o desabafo...
Así que más sonido que hago en este momentoPor isso mais som eu faço, neste momento
Soy el chico más feliz del mundo porque séSou o rapaz mais feliz do mundo porque sei
Que lo que sientes es algo profundoQue o que sentes é algo profundo
Mi vida es diferente, estoy más motivadoA minha vida tá diferente, tou com mais motivação
Sabiendo que algunos de mí residen en tu corazónPor saber que um pouco de mim reside no teu coração,
Y puede ser que algún día confiesesE pode ser que um dia que tu venhas a confessar
Y di que me amas como yo te amaréE dizer que me amas como eu te irei amar.

Coro (2x)Refrão (2x)
Un momento diferenteUm momento diferente
una mirada condescendienteum olhar condescente
En el día en k besamos todo cambió por completoNo dia em k nos beijámos tudo mudou completamente
En mi vida, mi pensamiento, mi motivaciónNa minha vida, o meu pensamento, a minha motivação
Soy feliz, has sanado mi corazónTo feliz, curaste o meu coração

El amor se extiende en el aireO amor espalha-se no ar,
El verdadero amor es muy difícil de encontrarAmor verdadeiro é muito dificil de encontar,
Si te encuentras afortunadoSe encontrares considera-te com sorte,
No te engañes. Puede que no sea la forma en que piensasNão te iludas pode não ser como pensas
Puede que no seas tan fuertePodes não ser tão forte
Un sonido más, piensa en este sentimientoMais um som, põe-te a pensar neste sentimento...
Por lo que tengo un gran afectoPelo qual eu tenho um carinho enorme...
Del amor al micrófono, el amor verdaderoDo amor pró microfone, amor verdadeiro
Es muy raro existir, no eres lo que piensasÉ muito raro existir, não és como pensas
No te dejes engañar por todo lo que hacenNão te deixes iludir por tudo o que fazem
Para ti porque a tus espaldas quieren verte al finalPor ti porque pelas costas querem ver-te no fim,
El amor no es lo que dices, es todo lo que sientesAmor não é o que dizes é tudo o que sentes,
El amor es ayudar a aquellos que son tan necesitadosAmor é ajudares aqueles que tão mais carentes...
Disgusto, alegría, odio y amorDesgosto, alegria, odio e amor,
Señora quédate conmigo para siempre, te lo ruego por favorDama fica comigo para sempre, peço-te por favor
No guardo rencor por aquellos que me hicieron sufrirNão guardo rancor por quem me fez sofrer
Por el contrario, incluso me hizo no creerAté pelo contrário até me fez a não acreditar
En todo lo que me dicenEm tudo o que me dizem.....

Cuatro meses pasan en mi corazónQuatro meses vão se perlongando no meu coração,
Sigo saliendo de mi pechoVou ficando desabafando
Por lo tanto, hablando de tiPor este meio a falar de ti...
Para ti nacíPor ti eu nasci