Dawn Of a New Era

El amanecer de una nueva era

Dawn Of a New Era

Set velasSet sails
Adiós a los dominios antiguosGoodbye to old domains
Avelos marinosSea hails
El océano es nuestro caminoThe ocean is our road

Ha llegado el momentoTime has come
Dejar atrás el pasadoTo leave the past behind
Las costas conocidas se están desvaneciendoKnown shores are fading
Mientras navegamos a través de los maresAs we sail across the seas

ViajeJourney
Viaje a lo desconocidoJourney into the unknown

Hacia el solTowards the sun
Guiado por las estrellasGuided by the stars
Los vientos a favorThe winds in favour
En nuestro paseo sobre las olasOn our ride over the waves

ViajeJourney
Viaje a lo desconocidoJourney into the unknown

La tierra que conocemos está lejosThe land we know is far
No hay vuelta atrásThere is no turning back
Salimos a un sueño preciosoWe set off for a precious dream
La tierra que buscamos está justo delanteThe land we seek is right ahead

En aguas desconocidas ahoraIn unknown waters now
No hay costa por todas partesNo shore is all around
La noche se ha ido, pero también el solThe night is gone but so’s the sun
Esperemos que estemos en cursoLet’s hope we are on course

Parece que estamos perdidosIt seems that we are lost
NoNo

Oye, oye, oyeHo, hey oh
Oye, oye, oyeHo, hey oh

Oye, oye, oyeHo, hey oh
¿Dónde están las estrellas?Where are the stars
Oye, oye, oyeHo, hey oh
¿Que nos guíe a esa tierra?That guide us to that land?
Oye, oye, oyeHo, hey oh
¿Dónde está el sol?Where is the sun?
Oye, oye, oyeHo, hey oh
¡Oh, que este viaje termine!Oh, let this journey end!

Set velasSet sails
Descubrir nuevos dominiosDiscover new domains
Avelos marinosSea hails
Lo desconocido es nuestro objetivoThe unknown is our goal

Ha llegado el momentoTime has come
Dejar atrás el pasadoTo leave the past behind
Las costas conocidas se están desvaneciendoKnown shores are fading
Mientras navegamos a través de los maresAs we sail across the seas

Las nubes están muy atrásThe clouds are far behind
Destino aún por encontrarDestination still to find
Con viento y esperanza en nuestras velasWith wind and hope in our sails
El viaje está en marchaThe journey’s going on

No importa cuál sea el costoNo matter what’s the cost
Para llegar al final del horizonteTo reach horizon’s end
Comenzará una nueva eraA new era will begin
En nuestra tierra prometidaIn our promised land

Ha llegado el momentoTime has come
Dejar atrás el pasadoTo leave the past behind
Las costas conocidas se están desvaneciendoKnown shores are fading
Mientras navegamos a través de los maresAs we sail across the seas

A una tierra desconocidaTo an unknown land