The Fallen Race

La raza caída

The Fallen Race

Escucha el llamado de los tambores y la marchaListen to the call of the drums and the march
Del ejército HulakOf the Hulak army
Contempla los promontorios de UrosBehold the promontories of Uros
Y sus estandartes, ondeandoAnd its banners, swelling
Como olas de océanos inmemorialesLike waves from immemorial oceans
Portaban armas que trajeron desgraciaThey carried weapons that brought disgrace

Escucha el llamado de los tambores y la marchaListen to the call of the drums and the march
Del ejército HulakOf the Hulak army
Hay un renacimiento en las praderasThere is a rebirth in the grasslands
Sombrías sombras de Bronce nos enmarcanGloomy shades of Bronze frame us
Despertando un destino aterradorAwakening a frightening destiny
Mil solesOne thousand Suns
Desaparecen ante mis ojosVanish before my eyes

Dioses en el exilio, cuernos doradosGods in exile, golden horns
Edades de hielo, el resplandor en sus rostrosIce Ages, the resplendency on their faces
Venganza ciega, soles peregrinosBlind revenge, peregrine suns
Reinos enterradosBuried kingdoms
La impiedad de los guerreros WaikaThe impiety of Waika warriors

La memoria borrada, desaparece sin vidaThe erased memory, disappears lifelessly
Donde antes vivió el orgullo, ahora es hogarWhere the pride has lived before, now is home
Para la nadaFor the nothingness
Lo vil reina, el miedo surgeThe vile reigns, fear arises
Negro crepúsculo de las erasBlack twilight of the ages
Masacre sangrienta aún respiraBloody massacre still breathe
Ecos auspiciosos de cielos arcaicosAuspicious echoes of archaic skies
Símbolos de sabiduría en piedras antiguasSymbols of wisdom in ancient stones

En cementerios decrepitosIn decrepit graveyards
Estandartes se extienden sobre el viento glacialBanners extend over the glacial wind
Los carros conquistadores avanzanThe conquering chariots advance
Para enfrentar la pompaTo confront the regalia
La raza caídaThe fallen race
Llamaradas solares recreadasSolar flares recreated
Hacen que las banderas se eleven al cieloMake the flags raise to the sky
Sueño tribalTribal slumber
Caeremos en la profundidad de la nocheWe shall fall into the deepness of the nigh
Para renacer aún más fuertesTo be reborn even stronger
Nos dirigimos hacia el crepúsculoWe head for the twilight
Memoria y tormentoMemory and torment
Siglos perdidosLost centuries

Escucho el último truenoI hear the last thunder
Saludo hasta mi último alientoI wave till my final last breath
Imagen gloriosaGlorious picture
Donde la miseria toma formaWhere the misery takes form

En las alturas hay un océano de lágrimasIn the heights there is an ocean of tears
Un llamado lejanoA far far call
Un pacto que no resuena en los confinesA pact that is not echoed in the confines