Alms

Limosnas

Alms

Hielo en tus ojos, llama en mi corazón... ¡limosnas de nuestra soledad! ¡Olvidado!Ice in your eyes, flame in my heart...alms of our loneliness! Forgotten!
Si tienes, tienes un alma... alma equivocadaIf you have, have a soul...mistaken soul
No cubres un dolor... dolor odiosoYou donit cover a grief...hateful grief
Sobre mi sueño invisible... sueño más hermosoAbove my invisible dream...most beautiful dream

Una cortina se levanta... sobre las cabezas de los tontosA curtain turns up...over the heads of sillers
respeto desinteresado... y comienza la óperaunselfish respect...and opera begins

Un director levanta la batuta... salmo del destino fue completadoA conductor raises the baton...psalm of fate was completed
ilusión prudente... desde el velo de la experienciaprudent delusion...from veil of experience

Provocando un golpe sensual... sonido penetranteElicting sensual strike...penetrating sound
nota falsa... acuerdo con la muertefalse note...settlement with death
¡muerte!death!

Si no reconoces la mente... mente francaIf you donit recognize mind...outspoken mind
No ves la verdad... verdad mentirosaYou donit see the truth...mendacious truth

Sobre mi grito solitario... grito ciegoAbove my solitary scream...blind scream
Las nubes negras, oscuridad del corazón, rayos del cielo limpioThe black clouds, darkness of heart, lighning from clean sky
Limosnas desesperadas, espejos del pasado, parte de la confianza simbólicaDesperate alms, mirrors of the past, part from symbolic trust
La fama eterna, sufrimiento de la inocencia, partida voluntaria de la vidaThe eternal fame, suffering of innocence, voluntary departure from life

El momento del éxito... al borde de mi lealtadThe moment of succes...on the edge of my loyalty
aplausos infinitos... flores caen en la plataformainfinite applause...flowers fall on platform

La última reverencia... sinfonía interminable del silencioThe last bow...neverending symphony of silence
si sientes el toque... toque irrealif you feel the touch...unrealy touch

No conoces el vacío... vacío inmortalYou donit know emptiness...immortal emptiness
sobre mi inhumanidad despiadada... inhumanidad intrépidaover my merciless inhumanity...dauntless inhumanity

Mi odio... Mi confianza... Mi espíritu del DiosMy hate...My trust...My spirit of the God
Mi dolor... Mi dolor... Mis mentiras de tu horrorMy pain...My grief...My lies of your horror
Mi sueño... Mi alma... Mi sombra en la paredMy dream...My soul...My shadow on the wall
Mi enojo... Mi placer... Mi cerradura en tu tesoroMy anger...My pleasure...My lock on your treasure