Sweet Dreams Are Made Of Screams

Les Doux Rêves Sont Faits de Cris

Sweet Dreams Are Made Of Screams

Ohh, laisse-moi partirOhh, let me go
Ahh, laisse-moi partirAhh, let me go

Les doux rêves sont faits de crisSweet dreams are made of screams
Ceux qui ont perdu la raison ne seront pas d'accordThose who've lost their minds will disagree
Tu voyages à travers le monde avec ses sept dentsYou travel the world on his seven teeth
Tout le monde cherche quelqu'unEverybody's looking for someone

Et ils t'ont trouvéAnd they've found you
Et ils t'ont trouvéAnd they've found you
Et ils t'ont trouvéAnd they've found you

Les doux rêves sont faits de çaSweet dreams are made of this
Qui suis-je pour contredire ?Who am I to disagree?
Voyage à travers le monde et les sept mersTravel the world and the seven seas
Tout le monde cherche quelque choseEverybody’s looking for something

Certains veulent t'utiliserSome of them want to use you
Certains veulent (veulent) être utilisés par toiSome of them want to(wanna) get used by you
Certains veulent te maltraiterSome of them want to abuse you
Certains veulent (veulent) être maltraitésSome of them want to(wanna) be abused

Les doux rêves sont faits de crisSweet dreams are made of screams
Les corrompus ne te laisseront pas dormirThe corrupted ones just won't let you sleep
Ils grimperont sur tes murs et répandront leur maladieThey’ll crawl on your walls and they’ll spread their disease
Chacun d'eux cherche quelqu'unEvery one of them's looking for someone