Why Can't Life Be Easier?

¿Por qué la vida no puede ser más fácil?

Why Can't Life Be Easier?

Un recuerdo lejano de mí mismaA distant memory of myself
Llorando pidiendo ayudaCrying out asking for help
Abrumada por lo que sentíaOverwhelmed with what I felt

Recuerdo todo el miedo dentroRemember all the fear inside
Cayendo al suelo tan cansadaFell to the ground so tired
Pidiendo un poco de paz mentalAsking for some peace of mind

Y si hubiera nacido en otra vidaAnd if I was born in another life
Quizás podría encontrarMaybe I could find
Podría encontrar la manera de hacer esto bienCould find a way to do this right
De hacer esto bienTo do this right
Porque sigo siendo esa chicaCause I'm still that girl
Con el miedo dentroWith the fear inside
Tan exhausta yoSo exhausted I
Quitaría el dolor de mi menteWould take the hurt out my mind
De mi menteOut my mind

Entonces ¿puedes respirar conmigo?So can you breathe with me
¿Puedes respirar conmigo?Can you breathe with me
Por favor, solo respira conmigoPlease just breathe with me
Solo respiremosLet’s just breathe
Solo respiraJust breathe

Un secreto profundo que guardoA deepest secret that I hold
Es que tal vez tengo miedo de envejecerIs maybe I'm scared to grow old
Cuando mi historia aún está sin contarWhen my story is still untold

¿Cuál es el punto de esta vida?What’s the point of this life
Porque aquí estoy realmente intentandoCause I am here really trying
Hacer una diferencia en la míaTo make a difference in mine

Y si hubiera nacido en otra vidaAnd if I was born in another life
Quizás podría encontrarMaybe I could find
Podría encontrar un poco de luzCould find a little bit of light
Un poco de luzA bit of light
Porque sigo siendo esa chicaCause I'm still that girl
Con el miedo dentroWith the fear inside
Tan exhausta yoSo exhausted I
Quitaría el dolor de mi menteWould take the hurt out my mind
De mi menteOut my mind

Entonces ¿puedes respirar conmigo?So can you breathe with me
¿Puedes respirar conmigo?Can you breathe with me
Por favor, solo respira conmigoPlease just breathe with me
Solo respiremosLet’s just breathe
Solo respiraJust breathe

Un recuerdo lejano de mí mismaA distant memory of myself
Rendirme diciendo 'qué más da'Giving up was saying oh well
Fumando estos cigarrillosSmoking on these cigarettes
Durmiendo hasta tarde en la camaSleeping in too late in bed
Perdiéndome en mi cabezaLosing myself in my head
Les dije que me dejaran sola porque es mi culpaTold them to leave me alone cause it’s my fault
Siempre dije que estaba bien cuando no lo estaba en absolutoAlways said I'm fine when I wasn’t at all
Siempre asustada de estar dejandoAlways scared I would be letting
El dolor aquí olvidando queThe pain here forgetting I
Que soy valiente, valiente, valienteThat I am fearless, fearless, fearless
Que soy valiente, valiente, valienteThat I am fearless, fearless, fearless
Es hora de ser valienteIt’s time to be fearless