Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Habibti

N-Dubz

Letra

Habibti

Habibti

(Agita, agita, agita)(Shake, shake, shake)

Mantenme adivinandoKeep me guessing
Tan tentadorSo enticing
Haciéndome revisar mi teléfono dos vecesHave me double checking my phone
Solo para ver quién me envió un mensaje hoyJust to see who text me today
No quiero lanzarme de llenoDon't wanna just dive in it
Tomar mi tiempo con estoTake my time with it
Me haces querer dejar a mis amigas de ladoYou make me want to drop my hoes out
Y está bienAnd that's fine

Déjalo, eres un idiotaLeave it, you eediat
Has estado diciendo esto desde hace tiempo, no lo creoYou've been saying this for time, I don't believe it
Estás mintiendo, sé que no soy la única (no soy la única)You're capping, I know there ain't just me (it ain't just me)
Debes creerme, HabibtiYou need to believe me, Habibti
Todas esas otras chicas son mediocresAll them other girls are meedi
Estabas jugando a hacerte el difícil, ahora tienes toda mi atenciónYou was playing hard to get, now you got all of my attention
Hah-ah-ahHah-ah-ah

Ambos podemos jugar esos juegos si quieresWe can both play those games if you want
Pero te quemarásBut you'll be burning
Estás viendo a una fiera, aunque quieras pazYou're looking at a beast, even if you want peace
Quiero todos los problemasI want all the problems
Los haces todos volverse locosYou make them all turn insane
Te haré pensar en ello día y nocheI'll make you think about it night and day
No estoy atada, ¿qué puedo decir?I ain't on a leash, what can I say
Si veo algo que me gusta, podría desviarmeIf I see something that I like I might stray

Oh, justo como tú (justo como tú)Ooh, just like you (just like you)
Si veo algo que me gustaIf I see something that I like
Nunca sabes lo que una chica podría hacer (saber podría hacer)Never know what a girl might do (know might do)
Y podría tener a cualquier hombre que quiera en el mundoAnd I could have any man I want in the world
Pero aún así te elegí a tiBut I still chose you
Me lastimaste el orgullo con esoYou hurt my pride with it
Y no hubo forma de ocultarlo (no hubo forma de ocultarlo)And there was no hiding it (there was no hiding it)
Podría haber sido real, pero en cambio estás perdiendo el tiempoCould've been real but instead you're wasting time

Así que déjalo, eres un idiotaSo leave it, you eediat
Has estado diciendo esto desde hace tiempo, no lo creoYou've been saying this for time I don't believe it
Estás mintiendo, sé que no soy la única (no soy la única)You're capping, I know it ain't just me (it ain't just me)
Debes creerme, HabibtiYou need to believe me, Habibti
Todas esas otras chicas son mediocresAll them other girls are meedi
Estabas jugando a hacerte el difícil, ahora tienes toda mi atenciónYou was playing hard to get, now you got all of my attention
Hah-ah-ahHah-ah-ah

Y ambos podemos jugar esos juegos si quieresAnd we can both play those games if you want
Pero te quemarásBut you'll be burning
Estás viendo a una fiera, aunque quieras pazYou're looking at a beast, even if you want peace
Quiero todos los problemasI want all the problems
Los haces todos volverse locosYou make them all turn insane
Te haré pensar en ello día y nocheI'll make you think about it night and day
No estoy atada, ¿qué puedo decir?I aint on a leash, what can I say
Si veo algo que me gusta, podría desviarmeIf I see something that I like I might stray

Ey, cálmate, es solo una pequeña infidelidadEyy, calm down it's just a little infidelity
Dijiste que eras seria, nunca supe la gravedadYou said you're serious, never knew the severity
Sigues estresándote por algo que nunca seráKeep stressing 'bout something that will never be
Perdón por no devolver la energíaSorry for never reciprocating the energy
Siempre quiero más de lo que puedo manejarI always want more than I can handle
Odio el drama pero siempre estoy en un escándalo de amorI hate pasa but I'm always in a love scandal
Te amo por lo que eres, amo descubrir tus capasI love you for you, I love peeling back the layers
Por más que lo intente, todo lo que pareces decir esHowever hard I try, all you ever seem to say is

Déjalo, eres un idiotaLeave it, you eediat
Has estado diciendo esto desde hace tiempo, no lo creoYou've been saying this for time I don't believe it
Estás mintiendo, sé que no soy la única (no soy la única)You're capping, I know there ain't just me (it ain't just me)
Debes creerme, HabibtiYou need to believe me, Habibti
Todas esas otras chicas son mediocresAll them other girls are meedi
Estabas jugando a hacerte el difícil, ahora tienes toda mi atenciónYou was playing hard to get now you got all of my attention
Hah-ah-ahHah-ah-ah

Ambos podemos jugar esos juegos si quieresWe can both play those games if you want
Pero te quemarásBut you'll be burning
Estás viendo a una fiera, aunque quieras pazYou're looking at a beast, even if you want peace
Quiero todos los problemasI want all the problems
(Quiero todos los problemas) Insane(I want all dey problems) Insane
Te haré pensar en ello día y nocheI'll make you think about it night and day
No estoy atada, ¿qué puedo decir?I ain't on a leash, what can I say
Si veo algo que me gusta, podría desviarmeIf I see something that I like I might stray


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N-Dubz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección