Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74

London

N-Dubz

Letra

Londres

London

Na-na-naiNa-na-nai
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-ohOh-oh

Mi ciudad está prendida, incluso cuando el cielo está grisMy city litty, even when the skies are gray
Cada vez que salgo, me pongo mi pañuelo sobre la cara (sobre la cara)Every time I step, I'II pull my bally down my face (down my face)
Es difícil confiar en alguien, incluso cuando estoy en mi barrioIt's hard to trust a soul, even when I'm on my estate
Pero soy de donde soy, no lo querría de otra maneraBut I'm from where I'm from, wouldn't want it any other way
Un polar Nike y una bolsa Louis es lo que llamamos estilo (estilo)Nike fleece and a Louis bag is what we call drip (drip)
Siempre ponemos tabaco cuando es hora de armar un porroWe always put tobacco when it's time to build a spliff
Los soplones reciben su merecido, aquí no están permitidosSnitches they get stitches, over here they ain't allowed
He estado descontrolado, y no me refiero al metroI've been goin' off the rails, and I don't mean the underground

He estado en Toronto (Toronto)I've been Toronto (Toronto)
He estado en México (En México)I've been to Mexico (To Mexico)
He estado en Barça (Barça)I've been to Barça (Barça)
He estado en ItaliaI've been to Italy
Incluso fui a TokioI even went to Tokyo
Y Nueva York (Nueva York)And New York (New York)
¿Escuchaste? (¿Escuchaste?) ParceHear what? (Hear what?) Fam
No hay lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
No hay lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
Voy a construir mi sueño en Londres (Londres)I'm finna build my dream in London (London)
Don, don, donDon, don, don
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

Soy de un lugar donde simplemente no le tememos a la muerte, sí, síI'm from a place where we just ain't afraid to die, yeah, yeah
Juro que lo he visto todo antes del London EyeI swear, I've seen it all before the London Eye
Cuando pusieron sus manos sobre mí, tuve que aprender a pelearWhen they laid their hands on me, I had to learn to fight
Se suponía que éramos familia, ¿por qué me hiciste llorar?Me-me-meant to be family, so why'd you make me cry?
Miré a mi ciudad y dije: Que le den a todo estoLooked at my city, I said: Kiss my arse goodbye
He dado la vuelta al mundo, ahora sé que es difícil encontrar un hogarBeen 'round the world, now I know home is hard to find

He estado en Toronto (Toronto)I've been Toronto (Toronto)
Hemos estado en México (En México)We've been to Mexico (To Mexico)
He estado en Barça (Barça)I've been to Barça (Barça)
He estado en ItaliaI've been to Italy
Incluso fui a Tokio (Tokio)I even went to Tokyo (Tokyo)
Y Nueva York (Nueva York)And New York (New York)
¿Escuchaste? (¿Escuchaste?)Hear what? (Hear what?)
No hay lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
No hay lugar como Londres (Lon)There's just no place like London (Lon)
Voy a construir mi sueño en Londres (Londres)I'm finna build my dream in London (London)
No hay lugar como LondresAin't no place like London
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh

Soy de la ciudad donde no hay compasiónI'm from the city where there is no pity
Creamos una tendencia y la siguen rápidamenteWe make a trend and they follow it quickly
Si me detienen mientras vivo mi sueñoIf I get stopped while livin' my dream
Solo sé que volveré a traficar por dineroJust know I'II go back to trappin' for lizzy
Aquí llamamos a nuestros amigos killiesOver here we call our niggas killies
Todas las chicas malas me llaman habibiAll the baddies, they call me habibi
He estado por todo el mundoI've been all around the world
Pero nada puede igualar a mi ciudadBut nothing can touch my city

He estado en Toronto (Toronto)I've been Toronto (Toronto)
He estado en México (En México)I've been to Mexico (To Mexico)
He estado en Barça (Barça)I've been to Barça (Barça)
He estado en ItaliaI've been to Italy
Incluso fui a Tokio (Tokio)I even went to Tokyo (Tokyo)
Y Nueva York (Nueva York)And New York (New York)
¿Escuchaste? (¿Escuchaste?)Hear what? (Hear what?)
No hay lugar como Londres (Londres)There's just no place like London (London)
No hay lugar como Londres (Lon)There's just no place like London (Lon)
Voy a construir mi sueño en Londres (Londres)I'm finna build my dream in London (London)
Don, don, donDon, don, don
No hay lugar como LondresThere's just no place like London
LondresLondon
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (oh)Oh-oh, oh-oh (oh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N-Dubz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección