Pinhole

Agujero estenopeico

Pinhole

Chico joven quiere ser libre como un pájaroYoung boy wanna be free as a bird
Volar lejos con alas de velaFly away rousoku no tsubasa
Nadie puede interponerse en mi camino másNo one can stand in my way anymore
Hacia el futuroasu e no daidassou

Apúrate ahora mismo, atrápame si puedesHurry up right now catch me if you can
Nadie puede alcanzarme a esta velocidaddaremo oitsukenai supiido de
Apúrate ahora mismo, atrápame si puedesHurry up right now catch me if you can
Más allá de la imaginación, hacia lo lejanosouzou no haruka saki ni beyond

Vamos, vamos subiendo, no más, tú te contienesGo go turning up, no more, you hold back
Acércate más, algo inapropiado, puedo superarloEdge in closer, something improper, I can get it over
Wow, más y másWow, more and more

Da un paso en la oscuridad, mira por el agujero estenopeicoTake a step into the darkness saa nozoke pinhole
Un lugar aún desconocido, estoy un poco preocupadomada minu basho I’m worried a little
El único que puede vencerme soy yoThe only one who can beat me is me
Nadie está aquí, sigo mi propio caminodaremo inai I go my own way

Aceléralo, tendré que seguir adelante, hacia el agujero de la agujaStep it up, I’ll have to move on, hari no ana ni
Como si estuviera ardiendo en silenciomarude shizuka ni moeru you ni
Está amaneciendo, la mañana está llegandoIt’s getting light morning is coming up
Mira, mirahora nee goran
La vida es tan maravillosaLife is so wonderful
La vida es tan maravillosaLife is so wonderful

Un anciano contó una historia de alas hechas de ceraAn old man told a story of wings made of wax
Las alas de ÍcaroIcarus no hane
Volando hacia el sol, como si fuera yo mismo en el futurotaiyou ni mukatte tondeiku marude sou myself in the future

Apúrate ahora mismo, atrápame si puedesHurry up right now catch me if you can
Nadie puede alcanzarme a esta velocidaddaremo oitsukenai supiido de
Apúrate ahora mismo, atrápame si puedesHurry up right now catch me if you can
Más allá de la imaginación, hacia lo lejanosouzou no haruka saki ni beyond

Continúa, no podemos ser detenidos, sigue adelante, levántateRoll on cant stop us keep on you stand up
Aleteando en el viento, girando en el aire, estás mejorandoFlapping in the wind flipping in the air you’re getting better
Wow, más y másWow, more and more

Da un paso en la oscuridad, mira por el agujero estenopeicoTake a step into the darkness saa nozoke pinhole
Un lugar aún desconocido, estoy un poco preocupadomada minu basho I’m worried a little
El único que puede vencerme soy yoThe only one who can beat me is me
Nadie está aquí, sigo mi propio caminodaremo inai I go my own way

Aceléralo, tendré que seguir adelante, hacia el agujero de la agujaStep it up, I’ll have to move on, hari no ana ni
Como si estuviera ardiendo en silenciomarude shizuka ni moeru you ni
Está amaneciendo, la mañana está llegandoIt’s getting light morning is coming up
Mira, mirahora nee goran
La vida es tan maravillosaLife is so wonderful
La vida es tan maravillosaLife is so wonderful
La vida es tan maravillosaLife is so wonderful