So Pretty (예쁘다 예뻐)

Tan Bonita

So Pretty (예쁘다 예뻐)

Es hora de ir
It's time to go
It's time to go
Estás listo, di 1 2 3 vamos
You ready say 1 2 3 leggo
You ready say 1 2 3 leggo
Una vez más, cepíllate los dientes y sal de casa
간만에 차려 입고 집을 나서네
ganmane charyeo ipgo jibeul naseone
Tu perfume me embriaga
코스노래가 젤로 나네
kosnoraega jeollo nane
Todo es perfecto contigo, eres esa chica
모든 게 완벽해 너란 여자
modeun ge wanbyeokhae neoran yeoja
¿Puedes sentir mi corazón acelerado?
애타는 내 맘을 넌 알까
aetaneun nae mameul neon alkka

Está bien
Alright
Alright
Solo hablas de cosas así
그냥 이런저런 얘기나 하는 거지
geunyang ireonjeoreon yaegina haneun geoji
¿Qué más necesitas decir?
무슨 말이 더 필요해
museun mari deo piryohae
Sin decir una palabra, te acercas a mí
아무 말도 없이 넌 내 뒤에 올라타
amu maldo eopsi neon nae dwie ollata
Eres como una mariposa, mariposa
넌 마치 butterfly butterfly
neon machi butterfly butterfly
Estoy conquistando tu corazón
I'm getting your heart
I'm getting your heart
Hablemos de esto
Let's talk about this
Let's talk about this
Me estás volviendo loco
You got me crazy
You got me crazy
Todavía no puedo entender tus sentimientos
아직 너의 느낌이 남았어
ajik neoui neukkimi namaisseo

Tan bonita, tan linda, incluso si solo pienso en ti
예쁘다 예뻐 너만 생각해도
yeppeuda yeppeo neoman saenggakhaedo
Mi corazón no encuentra paz
내 심장은 쉴 틈이 없네
nae simjangeun swil teumi eopsne
Tan hermosa, tan hermosa, eres tan bonita
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까
nappeuda nappa neomu yeppeunikka
Pareces algo diferente
넌 뭔가 조금 다른 것 같아
neon mwonga jogeum dareun geot gata

Quiero verte
보고 싶어
bogo sipeo
Lunes, martes, miércoles
Monday tuesday wednesday
Monday tuesday wednesday
Jueves, viernes
Thursday friday
Thursday friday
Mi corazón se da cuenta
느껴지게 나의 마음이
neukkyeojige naui maeumi
Hasta que llegue a ti
네게 닿을 때까지
nege daheul ttaekkaji

Quiero verte
보고 싶어
bogo sipeo
Lunes, martes, miércoles
Monday tuesday wednesday
Monday tuesday wednesday
Jueves, viernes
Thursday friday
Thursday friday
Mi corazón se da cuenta
느껴지게 나의 마음이
neukkyeojige naui maeumi
Hasta que llegue a ti
네게 닿을 때까지
nege daheul ttaekkaji

No te preocupes por nada, solo sígueme
아무런 걱정 말고 나만 따라와
amureon geokjeong malgo naman ttarawa
Disfruta de tu día, oh sí
너의 하루를 맡겨봐 oh yes
neoui harureul matgyeobwa oh yes
Tu expresión tímida es tan hermosa
찡그린 표정도 너무 예뻐
jjinggeurin pyojeongdo neomu yeppeo
¿Puedes sentir mi corazón acelerado?
애타는 내 맘을 넌 알까
aetaneun nae mameul neon alkka

Está bien
Alright
Alright
Quiero hablar contigo de cosas así
너와 이런저런 얘길 나누고 싶어
neowa ireonjeoreon yaegil nanugo sipeo
Necesitamos tiempo juntos
우린 시간이 필요해
urin sigani piryohae
Sin dudarlo, simplemente quédate a mi lado
꼼짝 말고 그냥 내 옆에 딱 붙어
kkomjjak malgo geunyang nae yeope ttak buteo
Eres como una prometida, prometida
넌 마치 fiance fiance
neon machi fiance fiance
Estoy conquistando tu corazón
I'm getting your heart
I'm getting your heart
Hablemos de esto
Let's talk about this
Let's talk about this
Me estás volviendo loco
You got me crazy
You got me crazy
Todavía no puedo entender tus sentimientos
아직 너의 느낌이 남았어
ajik neoui neukkimi namaisseo

Tan bonita, tan linda, incluso si solo pienso en ti
예쁘다 예뻐 너만 생각해도
yeppeuda yeppeo neoman saenggakhaedo
Mi corazón no encuentra paz
내 심장은 쉴 틈이 없네
nae simjangeun swil teumi eopsne
Tan hermosa, tan hermosa, eres tan bonita
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까
nappeuda nappa neomu yeppeunikka
Pareces algo diferente
넌 뭔가 조금 다른 것 같아
neon mwonga jogeum dareun geot gata

Quiero verte
보고 싶어
bogo sipeo
Lunes, martes, miércoles
Monday tuesday wednesday
Monday tuesday wednesday
Jueves, viernes
Thursday friday
Thursday friday
Mi corazón se da cuenta
느껴지게 나의 마음이
neukkyeojige naui maeumi
Hasta que llegue a ti
네게 닿을 때까지
nege daheul ttaekkaji

Quiero verte
보고 싶어
bogo sipeo
Lunes, martes, miércoles
Monday tuesday wednesday
Monday tuesday wednesday
Jueves, viernes
Thursday friday
Thursday friday
Mi corazón se da cuenta
느껴지게 나의 마음이
neukkyeojige naui maeumi
Hasta que llegue a ti
네게 닿을 때까지
nege daheul ttaekkaji

Incluso si lo intento, quiero verte
이래도 돼나 싶어
iraedo doena sipeo
Todo el día solo pienso en ti
온종일 난 너만 생각하잖아
onjongil nan neoman saenggakhajanha
Tu hermosura que me llena constantemente
자꾸 맘이 가는 너의 아름다운
jakku mami ganeun neoui areumdaun
Mis ojos que capturan tu imagen
네 모습을 담은 나의 두 눈
ne moseubeul dameun naui du nun
Latieron dos veces, me hicieron palpitar
두 번 돌게 했어 두근대게 해
du beon dolge haesseo dugeundaege hae
El paraíso ha llegado
천사가 내려와
cheonsaga naeryeowa

Tan bonita, tan linda, incluso si solo pienso en ti
예쁘다 예뻐 너만 생각해도
yeppeuda yeppeo neoman saenggakhaedo
Mi corazón no encuentra paz
내 심장은 쉴 틈이 없네
nae simjangeun swil teumi eopsne
Tan hermosa, tan hermosa, eres tan bonita
나쁘다 나빠 너무 예쁘니까
nappeuda nappa neomu yeppeunikka
Pareces algo diferente
넌 뭔가 조금 다른 것 같아
neon mwonga jogeum dareun geot gata

Quiero verte
보고 싶어
bogo sipeo
Lunes, martes, miércoles
Monday tuesday wednesday
Monday tuesday wednesday
Jueves, viernes
Thursday friday
Thursday friday
Mi corazón se da cuenta
느껴지게 나의 마음이
neukkyeojige naui maeumi
Hasta que llegue a ti
네게 닿을 때까지
nege daheul ttaekkaji

Quiero verte
보고 싶어
bogo sipeo
Lunes, martes, miércoles
Monday tuesday wednesday
Monday tuesday wednesday
Jueves, viernes
Thursday friday
Thursday friday
Mi corazón se da cuenta
느껴지게 나의 마음이
neukkyeojige naui maeumi
Hasta que llegue a ti
네게 닿을 때까지
nege daheul ttaekkaji