A Punto de Estallar

About to Explode

A Punto de Estallar

These are life storiesEstas son historias de la vida
That many live, but no one admitsQue muchos viven, pero nadie admite
That's how it is, that's right, N'KlabeEso es así, that's right, N'Klabe

A mouth demanding that I kiss it non-stopUna boca que me exige que la bese sin parar
There's a neck dying for me to go down a little moreHay un cuello que se muere por que baje un poco más
On the table a couple of candlesEn la mesa un par de velas
And in the sky there's a full moonY en el cielo hay luna llena
Will it be a coincidence, a signSerá casualidad, Una señal

A button of your shirt wanting to commit suicideUn botón de tu camisa que se quiere suicidar
I'm going down your belly with criminal instinctVoy bajando por tu ombligo con instinto criminal
And my hands seek beyondY mis manos buscan más allá
And your skin lets itself be conqueredY tu piel se deja conquistar
Night is fallingLa noche está al caer
The air starts to burnEl aire empieza a arder

We're in danger of no turning backEstamos en peligro de que no haya marcha atrás
Your body and my body don't want to detachTu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
We have each heart about to explodeTenemos cada corazón a punto de estallar

Clothes on the floor and passion on the ceilingLa ropa está en el suelo y en el techo la pasión
If we pass a second, we'll lose controlSi pasas de un segundo perderemos el control
We have each heart about to explodeTenemos cada corazón a punto de estallar
About to explodeA punto de estallar

Two gazes meeting causing an explosionDos miradas que se encuentran provocando una explosión
Two desires training to make loveDos deseos entrenando para hacernos el amor
Two ideas with an obsessionDos ideas con una obsesión
Feeling more heat each timeCada vez se siente más calor
Night is fallingLa noche está al caer
And the air starts to burnY el aire empieza a arder

We're in danger of no turning backEstamos en peligro de que no haya marcha atrás
Your body and my body don't want to detachTu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
We have each heart about to explodeTenemos cada corazón a punto de estallar

Clothes on the floor and passion on the ceilingLa ropa está en el suelo y en el techo la pasión
If we pass a second, we'll lose controlSi pasas de un segundo perderemos el control
We have each heart about to explodeTenemos cada corazón a punto de estallar

Your breathing acceleratesSe acelera tu respiración
Caresses speak louder than wordsLas caricias dicen más que las palabras
Our imagination fliesVuela nuestra imaginación
Every sensation shakes us to the soulCada sensación nos estremece hasta el alma

Danger, we have each heartPeligro, tenemos cada corazón
About to explodeA punto de estallar
Danger, red alertPeligro, alerta roja
You must know what to do with it if she's not wearing clothesTú tienes qué saber que hacer con ella si no tiene ropa

Danger, we have each heartPeligro tenemos cada corazón
About to explodeA punto de estallar
Not even 911, nor any doctorNi el 911, ni el médico que sea
Can calm this love if she desires mePuede calmar este amor si me desea

Danger, we have each heartPeligro, tenemos cada corazón
About to explodeA punto de estallar
And I tell you N'Klabe, I sing it from the heartY te lo digo N'Klabe, te lo canto de corazón
But there's nothing better than being in the arms of your lovePero no hay nada mejor que estar en brazos de tu amor

Salsa approvedSalsa approved
Approved daddy, this is for the ladiesAprobado papi, esto es pa' las nenas
And what I bring you is N'KlabeY esto que te traigo está N'Klabe
Repeat it again, one more timeRepítelo otra vez, one more time
And what I bring you is N'KlabeY esto que te traigo está N'Klabe

Danger, we have each heartPeligro, tenemos cada corazón
About to explodeA punto de estallar
Because clothes are on the floor and passion on the ceilingEs que la ropa está en el suelo y en el techo la pasión
If something happens, ha!, I won't take responsibility, noSi pasa algo, ¡ja!, yo no respondo, no

And what I bring you is N'KlabeY esto que te traigo está N'Klabe

Oh, this can hardly be controlledAy, difícilmente esto se pueda controlar
(About to explode)(A punto de estallar)
Not even that tickle we feel insideNi esa cosquillita que sentimos tan adentro
(About to explode)(A punto de estallar)
And this burning insideY esto que quema por dentro
But it's something specialPero que es algo especial
(About to explode)(A punto de estallar)

And like every storyY como toda historia
This is the endEste es el final
N'KlabeN'Klabe