Tradução automática
Guia-me (part. Márcia Maya)
N Liricista
Guíame (feat. Márcia Maya)
Guia-me (part. Márcia Maya)
Señor, guíame, guíameMeu senhor guia-me, guia-me
Señor, guíame, guíameMeu senhor guia-me, guia-me
Guíame por tu caminoGuia-me no teu caminho
Correcto, sin desvíoCorrecto sem desvio
No seré comprendidoNão serei compreendido
En este mundo sin sentidoNeste mundo sem sentido
Contigo estaré seguroContigo estarei seguro
Llévame, elévameMe leva, eleva-me
Llévame más allá del hombreMe leva além do homem
Convirtiéndome en superhombreTornando-me super homem
Zaratustra de esta épocaZaratustra desta época
Predicador de la buena nuevaPregador da boa nova
Sidarta en esta tierraSidarta nesta terra
Un Buda solitarioUm buda solitário
Divertido en la soledadDivertido na solidão
Luciernaga en la oscuridadVagalume no escuro
Jalil Gibran en el LíbanoKhalil gibran no libano
Profeta gibraníProfeta gibriano
Habita en mi mundoAbita no meu mundo
Te entrego mi corazónTe entrego meu coração
Y haz de él tu moradaE faça dele a tua morada
Mi alma te invitaMinha alma te convida
Sé parte de mi vidaFaça parte da minha vida
Define mi caminoDefina meu caminho
Destina mi destinoDestina meu destino
Condena me a volar lejosMe condena a voar longe
De este mundo de límitesDeste mundo de limite
Revela el secretoRevela-me o segredo
Del universo de mi yoDo universo do meu eu
Señor, guíame, guíameMeu senhor guia-me, guia-me
Guíame más allá del hombreGuia-me além do homem
Señor, guíame, guíameMeu senhor guia-me, guia-me
Transforma me en superhombreTransforma-me no super homem
Eh, en superhombreEh, no super homem
Lléname de amorMe enche de amor
Que acepte a todo serQue aceita todo ser
Que se siente con los pecadoresQue senta com os pecadores
Perdona a quien no lo merecePerdoa quem não merece
No le importa el hábitatNão se importa com habitat
Penetra en todas partesPenetra em toda parte
Diferente a toda la genteDiferente de toda gente
Penetra en los hospitalesPenetra nos ospitais
Inspirando a los doctoresInspirando os doctores
A cuidar de los pacientesA cuidarem dos pacientes
Como si fueran sus parientesComo se fossem seus parentes
En un río en movimientoEm um rio em movimento
Lejos de los prejuiciosBem longe do preconceito
Que une a toda la genteQue junta toda gente
Viviendo en hermandadVivendo em irmandade
No quiero un amor débilNão quero amor fraco
Que mató a SansónQue matou o sansão
Quiero el amor de CristoEu quero amor de Cristo
Que murió por el mundoQue morreu pelo mundo
Que no pesa en la concienciaQue não pesa na consciência
Cuando ayuda a una personaQuando ajuda uma pessoa
Amor de uno mismoAmor de si mesmo
Que no crea enemigosQue não cria inimigo
Amor sin preferenciasAmor sem preferência
En mi concienciaNa minha consciência
Llévame, elévameMe leva, eleva-me
Llévame más allá del hombreMe leva além do homem
Convirtiéndome en superhombreTornando-me super homem
Eh, en superhombreEh, no super homem
Señor, guíameMeu senhor guia-me
Guíame, guíameGuia-me, guia-me
Más allá del hombreAlém do homem
Señor, guíame, guíameMeu senhor guia-me, guia-me
Transforma me en superhombreTransforma-me no super homem
Eh, en superhombreEh, no super homem
Señor, guíame, guíameMeu senhor guia-me, guia-me
Señor, guíame, guíameMeu senhor guia-me, guia-me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N Liricista y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: