Visionária

Visionaria

Visionária

Esto es para ti, hermanaIsto é pra ti sister
No es una lamentaciónNão é uma lamentação
Sobre tu sufrimientoSobre o teu sofrimento
Sino un despertar de algoMas sim é um despertar de algo
Que está dentro de tiQue está dentro de ti
Presta atenciónPresta atenção

Son las cinco de la mañanaSão cinco da manhã
Nuevo día para la luchaNovo dia pra caminhada
Levántate, ve a pelearLevanta vai a luta
Guerrera de la felicidadGuerreira da felizmara
La vida no facilitaA vida não facilita
El descanso es en la tumbaDescanso é na tumba
Aprovecha, es la horaAproveita é a hora
Olvida a ese gangstaEsqueça aquele gangsta
Ese tipo es un perdedorO nigga é cassinda
Atrás no vuelveAtrás ele não volta
Eso decía tu amigaÉ isto que dizia a tua camba
Víctima del mismo tipoVítima do mesmo nigga
Por amor a tu hijaPelo amor à tua filha
Ahora es todo o nadaAgora tudo ou nada
Eres madre y también padre de tu hijaÉs a mãe e também pai da tua filha
Coraje en esta jornadaCoragem nesta jornada
Sé más fuerte que el traumaSeja mais forte que o trauma
Empieza como la luchadoraComeça como a zungueira
Con la visión de ser una gran empresariaCom a visão de se tornar grande empresária
Deshazte de la perezaSe livra da preguiça
Amiga de la pobrezaAmiga da pobreza
Que solo trae desgraciaQue só trazem a desgraça
Como el padre de tu hijaComo o pai da tua filha
Pon el pie en la carreteraColoca o pé na estrada
Cuidado con la policíaCuidado com a polícia

Cinco años después de la luchaCinco anos depois da zunga
La nena ahora es ricaA beybe agora é rica
Parece que es un hechizoParece que é feitiço
Pero no fue sacrificioMas não foi sacrifício
Día a día sin descansoDia a dia sem descanso
Tres viajes en la carreteraTrês iaces na estrada
Autobús en la misma víaAutocarro na mesma via
Dinero en abundanciaDinheiro em abundância
El comienzo fue difícilO começo foi azunga
Ahora es jefaAgora é patroa
La luchadora puede ser ricaZungueira pode ser rica
Si es visionariaSe for visionária
Como la madre de la felicidadComo a mãe da felizmara
Hija bendecidaFilhinha abençoada
Disfrutando de la buena vidaGozando da boa vida
Lejos de la pobrezaDistante da pobreza
En la escuela es respetadaNo colégio é respeitada
Querida y bien tratadaCarinhada e bem tratada
Es el fruto de mucho esfuerzoÉ o fruto de muita guita
De la madre trabajadoraDa mamoite batalhadora
Que arriesgaba su vidaQue arriscava a sua vida
Escapando de la policíaFugindo da polícia
En medio de la carreteraNo meio da estrada
Hoy en día tiene seguridadHoje em dia tem segurança
Agente de la policíaAgente da polícia