Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Love Potion (백일몽; 白日夢)

n.SSign

Letra

Poción de Amor (백일몽; 白日夢)

Love Potion (백일몽; 白日夢)

Woo
Woo
Woo

Uh, huh, sí (huh, ¿qué es el amor?)
Uh, huh, yeah (huh, what's love?)
Uh, huh, yeah (huh, what's love?)

Quiero poción de amor
I want love potion
I want love potion

Bebé, sí, uh
Babe, yeah, uh
Babe, yeah, uh

Me tienes, cariño, esta noche
You got me, baby, tonight
You got me, baby, tonight

Uh uh mírame
Uh uh watch me
Uh uh watch me

En el instante en que nos rozamos
우연히 스치던 그 찰나
uyeonhi seuchideon geu challa

La distancia se acorta (sí, sí)
좁혀지는 거리 (yeah, yeah)
jopyeojineun geori (yeah, yeah)

Siento que puedo tocarte (he estado esperando tu amor)
숨이 닿을 듯 해 (I’ve been waiting for your love)
sumi daeul deut hae (I’ve been waiting for your love)

Tu aroma me estimula
날 자극하는 너의 향기
nal jageukaneun neoui hyanggi

Me hace desearte más (oh, Dios)
더욱 갈구하게 만들어 (oh, gosh)
deouk galguhage mandeureo (oh, gosh)

Siento que mi corazón va a estallar
I feel like I'm gonna burst my heart
I feel like I'm gonna burst my heart

En mi corazón
나의 맘속에
naui mamsoge

Te he dibujado con ansias, eres mi fantasía
간절히 그려왔던 넌 내 fantasy
ganjeolhi geuryeowatdeon neon nae fantasy

Te quiero, la tatata la tata
난 너를 원해 la tatata la tata
nan neoreul wonhae la tatata la tata

No puedo detenerme
멈출 수가 없는 걸
meomchul suga eomneun geol

Una fuerte atracción
강한 이끌림
ganghan ikkeullim

Me haces sudar tanto
You make me so sweat
You make me so sweat

Peligroso
Dangerous
Dangerous

Solo dime que me quieres, bebé
Just tell me you want me, babe
Just tell me you want me, babe

Qué dulce, me gusta, cariño
How sweet, like it, baby
How sweet, like it, baby

Siente esto esta noche
Feel it tonight
Feel it tonight

Derrite mi corazón, na, na, na, sí
맘을 녹여, na, na, na, yeah
mameul nogyeo, na, na, na, yeah

Solo dime que me amas, bebé
Just tell me you love me, babe
Just tell me you love me, babe

Qué dulce, me gusta, cariño
How sweet, like it, baby
How sweet, like it, baby

Embriágate, sí, sí
취해버려 yeah yeah
chwihaebeoryeo yeah yeah

Oh, porque estoy más alto de lo que jamás he conocido
Oh, 'cause I'm higher than I’ve ever known
Oh, 'cause I'm higher than I’ve ever known

Rondando a tu alrededor (chico tímido)
떠돌아 네 주위를 (shy, shy boy)
tteodora ne juwireul (shy, shy boy)

Como un planeta girando alrededor de la Tierra, como la Luna (como una Luna)
지구를 도는 행성 달처럼 (like a Moon)
jigureul doneun haengseong dalcheoreom (like a Moon)

Solo tú
Only you
Only you

Me tienes, bebé
You got me, babe
You got me, babe

Esta sensación irreal
비현실적인 이 기분
bihyeonsiljeogin i gibun

Mi corazón se vuelve loco por ti
어지러운 맘 너를 갈구해
eojireoun mam neoreul galguhae

Oh, poción de amor
Oh, love potion
Oh, love potion

Fluyendo con una extraña tensión
타고 흘러 묘한 tension
tago heulleo myohan tension

Trabajando más en secreto, como un encanto
더 은밀하게 work like a charm
deo eunmilhage work like a charm

Poción de amor
Love potion
Love potion

Estoy atraído hacia ti
I'm drawn to you
I'm drawn to you

La poción que roba su corazón
그녀 맘을 훔칠 potion
geunyeo mameul humchil potion

Te quiero
I want you
I want you

¿Puedes sentir mi amor?
Can you feel my love
Can you feel my love

No puedo rechazarlo
거부할 수 없어
geobuhal su eopseo

Está perfecto
It's on fleek
It's on fleek

Solo dime que me quieres, bebé
Just tell me you want me, babe
Just tell me you want me, babe

Qué dulce, me gusta, cariño
How sweet, like it, baby
How sweet, like it, baby

Siente esto esta noche
Feel it tonight
Feel it tonight

Derrite mi corazón, na, na, na, sí
맘을 녹여, na, na, na, yeah
mameul nogyeo, na, na, na, yeah

Solo dime que me amas, bebé
Just tell me you love me, babe
Just tell me you love me, babe

Qué dulce, me gusta, cariño
How sweet, like it, baby
How sweet, like it, baby

Embriágate, sí, sí
취해버려, yeah, yeah
chwihaebeoryeo, yeah, yeah

Oh, porque estoy más alto de lo que jamás he conocido
Oh, 'cause, I'm higher than I've ever known
Oh, 'cause, I'm higher than I've ever known

Ahora mírame
Now watch me
Now watch me

Deshazte de ese chico tímido
벗어던져 shy boy
beoseodeonjyeo shy boy

Es la forma en que puedo ser audaz
It's way I can be bold
It's way I can be bold

Vuela alto hacia el cielo
Fly to the sky high
Fly to the sky high

El calor que derrite me guía
녹일 듯한 열기 속 날 이끌어
nogil deutan yeolgi sok nal ikkeureo

Mi tempo es imperfecto
불완전한 my tempo
burwanjeonhan my tempo

El deseo se vuelve más claro
선명해지는 desire
seonmyeonghaejineun desire

Quiero tu amor
I want your love
I want your love

Pierdo el control
Lose my control
Lose my control

Aún en un sueño
Still in a dreaming
Still in a dreaming

Ay, esto es tan real (hmm, de vuelta)
Ay this is so real (hmm, back)
Ay this is so real (hmm, back)

No estoy jugando, uh
I'm not playing games, uh
I'm not playing games, uh

No estoy de humor
I'm not in the mood
I'm not in the mood

Jugando, uh
Playing games, uh
Playing games, uh

No estoy de humor
I'm not in the mood
I'm not in the mood

Me estoy ahogando, me estoy ahogando
거칠어져가 숨이 막혀와
geochireojyeoga sumi makyeowa

No puedo, no puedo
I can’t I can't
I can’t I can't

Tira de mis instintos y atrápame
본능을 당겨 사로잡아
bonneung-eul danggyeo sarojaba

Enciende más el fuego
불을 더 붙여
bureul deo buchyeo

Me derrumbo
무너트려 난
muneoteuryeo nan

Revuelvo tu corazón
너의 맘을 헤집어
neoui mameul hejibeo

Pensamientos peligrosos, peligrosamente
위험한 생각 dangerously
wiheomhan saenggak dangerously

Mi corazón arde
심장이 타
simjang-i ta

Quema tu corazón
네 맘속을 불태워
ne mamsogeul bultaewo

No te esfuerces en ignorarlo
굳이 애써 외면하지마
guji aesseo oemyeonhajima

Solo dime que me quieres, bebé
Just tell me you want me, babe
Just tell me you want me, babe

Qué dulce, me gusta, cariño
How sweet, like it, baby
How sweet, like it, baby

Siente esto esta noche
Feel it tonight
Feel it tonight

No te detengas, na, na, na, sí
멈추지 마, na, na, na, yeah
meomchuji ma, na, na, na, yeah

Solo dime que me amas, bebé
Just tell me you love me, babe
Just tell me you love me, babe

Qué dulce, me gusta, cariño
How sweet, like it, baby
How sweet, like it, baby

Te gusta, sí, sí
네가 좋아, yeah, yeah
nega joa, yeah, yeah

Oh, porque estoy más alto de lo que jamás he conocido
Oh, 'cause I'm higher than I've ever known
Oh, 'cause I'm higher than I've ever known

No quiero despertar
깨고 싶지 않아
kkaego sipji ana

Escrita por: Mint / NOOVV / Yoo Hanjin / Kim Hani (김하니). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de n.SSign y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección